တည်

Burmese

Etymology 1

Pronunciation

  • Phonetic respelling: တီ
  • IPA(key): /tì/
  • Romanization: MLCTS: tany • ALA-LC: taññʻ • BGN/PCGN: ti • Okell: ti

Verb

တည် • (tany)

  1. to lie in repose, be in a certain place
  2. to (continue to) exist
  3. to build, construct (buildings, towns)
  4. to form
  5. to establish, grant (money to start an undertaking)
  6. to depend on
  7. (of character) to be stable, be firm, be sedate, be grave
  8. to place (cooking utensils etc. on a fire or stovetop for cooking)
  9. to serve with
  10. to snare (birds using a decoy)
  11. to make pickle (of vegetables), ferment

Noun

တည် • (tany)

  1. (obsolete) term for capacity measure

Derived terms

  • ကတိတည် (ka.ti.tany)
  • ကျောက်တည် (kyauktany)
  • ကွန်းတည် (kwan:tany)
  • ကုလားတည် (ku.la:tany)
  • ချဉ်ဖတ်တည် (hkyanyhpattany)
  • ချိုးတည် (hkyui:tany)
  • ချိုတည်လူး (hkyuitanylu:)
  • ခေါင်းတည် (hkaung:tany)
  • စံတည် (camtany)
  • ဆိုင်တည် (hcuingtany)
  • ဆောက်တည် (hcauktany)
  • ဆောက်တည်ရာမရ (hcauktanyrama.ra.)
  • တည်ကြက် (tanykrak)
  • တည်ကြည် (tanykrany)
  • တည်ကိန်း (tanykin:)
  • တည်ခင်း (tanyhkang:)
  • တည်ငြိမ် (tanyngrim)
  • တည်ဆောက် (tanyhcauk)
  • တည်တည်ကြည်ကြည် (tanytanykranykrany)
  • တည်တည်ပပ (tanytanypa.pa.)
  • တည်ထောင် (tanyhtaung)
  • တည်နေရာ (tanynera)
  • တည်ပုဒ် (tanypud)
  • တည်မြဲ (tanymrai:)
  • တည်ရှိ (tanyhri.)
  • တည်ရာ (tanyra)
  • တိုင်တည် (tuingtany)
  • နန်းတည် (nan:tany)
  • နောက်ဖေးတည် (naukhpe:tany)
  • ပန်းတည်ခုံ (pan:tanyhkum)
  • ပြည်တည် (pranytany)
  • ပြည်တည်တည် (pranytanytany)
  • ပွဲတော်တည် (pwai:tautany)
  • မတည် (ma.tany)
  • မူတည် (mutany)
  • မူတည်သံ (mutanysam)
  • ရပ်တည် (raptany)
  • ရပ်တည်ချက် (raptanyhkyak)
  • ရှုတည် (hru.tany)
  • ရှုတည်တည် (hru.tanytany)
  • လက်ငယ်တည် (lakngaitany)
  • ဝတ်ဆံတည် (wathcamtany)
  • သက်သေတည် (saksetany)
  • သစ္စာတည် (saccatany)
  • သန္ဒေတည် (sandetany)
  • သရဏဂုံတည် (sa.ra.na.gumtany)
  • အချဉ်တည် (a.hkyanytany)
  • အခြေတည် (a.hkretany)
  • အစေ့တည် (a.ce.tany)
  • အရင်းတည် (a.rang:tany)
  • အာဏာတည် (anatany)
  • အိုးတည်နစ် (ui:tanynac)
  • ဦးတည် (u:tany)
  • ဦးတည်ချက် (u:tanyhkyak)
  • ဦးတည်ရာ (u:tanyra)
  • ဩဇာတည် (au:jatany)

Etymology 2

Borrowed from Pali tinduka (Diospyros malabarica), from Sanskrit तिन्दुक (tinduka, Diospyros malabarica).

Pronunciation

  • Phonetic respelling: တယ်
  • IPA(key): /tɛ̀/
  • Romanization: MLCTS: tany • ALA-LC: taññʻ • BGN/PCGN: tè • Okell: te

Noun

တည် • (tany)

  1. Diospyros burmanica, a species of persimmon
Derived terms
  • မျောက်တည် (myauktany)

Etymology 3

Noun

တည် • (tany)

  1. elephant with a long single tusk

References

  1. ^ Luce, G. H. (1981) “-AÑ Finals (31. to Set in place, Establish; to Stand, Last)”, in A Comparative Word-List of Old Burmese, Chinese and Tibetan, London: School of Oriental and African Studies, University of London, →ISBN, page 62

Further reading