ပြည့်
See also: ပြည်
Burmese
Pronunciation
- Phonetic respellings: ပျေ့, ပျိ
- IPA(key): /pjḛ/, /pjḭ/
- Romanization: MLCTS: prany. • ALA-LC: praññʻʹ • BGN/PCGN: pye./pyi. • Okell: pyeí/pyí
Etymology 1
Inherited from Old Burmese ပ္လည် (plaññ), from Proto-Sino-Tibetan *(p/b)liŋ (“full; to fill”). Compare Old Chinese 盈 (OC *leŋ, “to fill”) (STEDT); note also similarities to 豐 (OC *pʰuŋ, “luxuriant, abundant”).
Verb
ပြည့် • (prany.)
| Base | ပြည့် (prany.) |
|---|---|
| Causative | ဖြည့် (hprany.) |
- (of time, length, weight, etc.) to reach a specific point, fill up to
- to be filled to capacity
- to be full, be full of
Derived terms
- ကျပ်ပြည့်တင်းပြည့် (kyapprany.tang:prany.)
- ကျပ်မပြည့် (kyapma.prany.)
- ကိန်းပြည့် (kin:prany.)
- ကိုယ်ပြည့်လက်ပြည့်ရှိ (kuiyprany.lakprany.hri.)
- ခန်းလုံးပြည့် (hkan:lum:prany.)
- ဆုတောင်းပြည့် (hcu.taung:prany.)
- တင်းကျမ်းပြည့် (tang:kyam:prany.)
- တင်းပြည့်ကျပ်ပြည့် (tang:prany.kyapprany.)
- တင်ပြည့်ကျပ်ပြည့် (tangprany.kyapprany.)
- ပြည့်ကံကျွေး (prany.kamkywe:)
- ပြည့်ကျပ် (prany.kyap)
- ပြည့်စုံ (prany.cum, verb)
- ပြည့်တင်း (prany.tang:, verb)
- ပြည့်တန်ဆာ (prany.tanhca)
- ပြည့်နှက် (prany.hnak)
- ပြည့်နှစ် (prany.hnac)
- ပြည့်ဖြိုး (prany.hprui:)
- ပြည့်ဖောင်း (prany.hpaung:)
- ပြည့်မြောက် (prany.mrauk)
- ပြည့်မွမ်း (prany.mwam:, verb)
- ပြည့်လျှံ (prany.hlyam)
- ပြည့်ဝ (prany.wa., verb)
- ပြည့်သိပ် (prany.sip)
- ပြီးပြည့်စုံ (pri:prany.cum)
- ဗျပ်ပြည့် (byapprany.)
- ရင်ပြည့် (rangprany.)
- ရာနှုန်းပြည့် (rahnun:prany.)
- ရာပြည့်အိုင် (ra-prany.uing)
- ရေပြည့် (re-prany.)
- လပြည့် (la.prany., noun)
- လပြည့်နေ့ (la.prany.ne.)
- လပြည့်ဝန်း (la.prany.wan:)
- သက်ပြည့်ပင်စင် (sakprany.pangcang)
- သဘောပြည့် (sa.bhau:prany.)
- အချိန်ပြည့် (a.hkyinprany.)
- အင်ပြည့် (angprany.)
- အလိုပြည့် (a.lui-prany.)
Descendants
- Shan: ပျေႉ (pjḛ̂e)
Etymology 2
Attributive form of ပြည် (prany, “country”).
Adjective
ပြည့် • (prany.)
- of a country
Further reading
- “ပြည့်” in The Judson Burmese–English Dictionary (Rangoon: American Baptist Mission Press 1921), page 666.
- “ပြည့်” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.