ဘုံ

Burmese

Pronunciation

  • IPA(key): /bòʊɴ/
  • Romanization: MLCTS: bhum • ALA-LC: bhuṃ • BGN/PCGN: bon • Okell: bouñ

Etymology 1

Borrowed from Pali bhūmi (earth, region, plane).

The "roof level" sense isn't given etymology by STEDT (bhuṁ "superadded roof"), though MED considers it equivalent to the "plane of existence" sense.

Noun

ဘုံ • (bhum)

  1. plane of existence, realm
  2. level in a tiered, spire-like roof
Derived terms
  • ကာမဘုံ (kama.bhum)
  • ကောင်းကင်ဘုံ (kaung:kangbhum)
  • ဘုံဓလေ့ (bhumdha.le.)
  • ဘုံပြတ် (bhumprat)
  • ရူပဘုံ (rupa.bhum)
  • အသညသတ်ဘုံ (a.sa.nya.satbhum)

Etymology 2

Noun

ဘုံ • (bhum)

  1. something belonging to a community, public property

Adjective

ဘုံ • (bhum)

  1. communal
Derived terms
  • ဘုံကထိန် (bhumka.htin)
  • ဘုံကျွန် (bhumkywan)
  • ဘုံကျောင်း (bhumkyaung:)
  • ဘုံငွေ (bhumngwe)
  • ဘုံစနစ် (bhumca.nac)
  • ဘုံဆခွဲကိန်း (bhumhca.hkwai:kin:)
  • ဘုံဆတိုးကိန်း (bhumhca.tui:kin:)
  • ဘုံဆိုင် (bhumhcuing)
  • ဘုံဈေး (bhumjhe:)
  • ဘုံပစ္စည်း (bhumpaccany:)
  • ဘုံပိုင် (bhumpuing)
  • ဘုံရိပ်သာ (bhum-ripsa)
  • ဘုံအိမ် (bhum-im)

Further reading