သန်း

Burmese

Pronunciation

  • IPA(key): /θáɴ/
  • Romanization: MLCTS: san: • ALA-LC: sanʻʺ • BGN/PCGN: than: • Okell: thàñ

Etymology 1

From Proto-Tibeto-Burman *s(y)ar (louse). Cognate with Akha [script needed] (shɛ́-mɔ̀, idem) (STEDT). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Does the "tree bark" sense belong with the "louse" sense? MED separates the two.”)

Noun

သန်း • (san:)

  1. louse (insect of the order Psocodea)
  2. tree from the bark of which a dye is obtained; Terminalia oliveri[1]
Derived terms
  • ခြေသန်း (hkresan:)
  • ငါးနုသန်း (nga:nu.san:)
  • လက်သန်း (laksan:)
  • သန်းကြေးမ (san:kre:ma.)
  • သန်းတုပ် (san:tup)
  • သန်းဖျ (san:hpya.)
See also

(Terminalia spp.):

Etymology 2

Numeral

Burmese numbers (edit)
 ←  1,000  ←  100,000 ၁၀၀၀၀၀၀
1,000,000 (106)
10,000,000 (107)  → 
    Cardinal: သန်း (san:)

သန်း • (san:) (digit ၁၀၀၀၀၀၀)

  1. million

Proper noun

သန်း • (san:)

  1. a unisex given name

Etymology 3

Particle

သန်း • (san:)

  1. particle suffixed to a verb to convey a sense of going or lying across: across, athwart

Verb

သန်း • (san:)

  1. to cross over; hover over; brush by
  2. to be tinted with
  3. to flush (with anger); have a hint of (a smile)
Derived terms
  • ကူးချည်သန်းချည် (ku:hkyanysan:hkyany)
  • ကူးသန်း (ku:san:)
  • ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး (ku:san:raung:waire:)
  • စကားဦးသန်း (ca.ka:u:san:)
  • စိတ်ကူးစိတ်သန်း (citku:citsan:)
  • ထောင့်သန်းနာ (htaung.san:na)
  • ပျံသန်း (pyamsan:)
  • ဖြတ်သန်း (hpratsan:)
  • ဖြန်းသန်း (hpran:san:)
  • ယှက်သန်း (hyaksan:)
  • ရမ်းသန်း (ram:san:)
  • သန်းခေါင်သန်းလွဲ (san:hkaungsan:lwai:)
  • အကူးအသန်း (a.ku:a.san:)
  • အရိပ်သန်း (a.ripsan:)

References

  1. ^ Ōno, Tōru (2000) ビルマ(ミャンマー)語辞典 [Burmese dictionary] (in Japanese), Tōkyō: Daigakushorin, →ISBN, page 741
  2. ^ Luce, G. H. (1981) “-AN Finals (32. Million)”, in A Comparative Word-List of Old Burmese, Chinese and Tibetan, London: School of Oriental and African Studies, University of London, →ISBN, page 53

Further reading

Pa'o Karen

Etymology

Borrowed from Burmese သန်း (san:).

Numeral

သန်း (transliteration needed)

  1. million