ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠮᠪᡳ
Manchu
Etymology
From ᠴᡳᠮᠠᡵᡳ᠊ (cimari-, “morning”) + ᠊ᠯᠠᠮᠪᡳ (-lambi).
Pronunciation
Verb
ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠮᠪᡳ • (cimarilambi)
- to get up early (in the morning)
- 1848, Pu Songling, translated by Jakdan, Sonjofi ubaliyambuha liyoo zhai zhi i bithe [Selected Short Stories by Liao Zhai in translation]:
Conjugation
Selected forms of ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠮᠪᡳ (cimarilambi)
type ha-ra
type ha-ra
| Sentence-final forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative | Simple | Progressive | Perfect | |||||
| Present-future | ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠮᠪᡳ (cimarilambi) | ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠮᡝ ᠪᡳ (cimarilame bi) |
ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡥᠠᠪᡳ (cimarilahabi) | |||||
| Past | ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡥᠠ (cimarilaha) | ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠮᠪᡳᡥᡝ (cimarilambihe) | ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠮᠪᡳᡥᡝᠪᡳ (cimarilambihebi) | |||||
| Future | ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡵᠠ (cimarilara) | — | — | |||||
| Interrogative | Affirmative | Negative | ||||||
| Non-past | ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠣ (cimarilao) | ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡵᠠᡴᡡᠨ (cimarilarakūn) | ||||||
| Past | ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡥᠠᠣ (cimarilahao) | ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡥᠠᡴᡡᠨ (cimarilahakūn) | ||||||
| Affirmative | Negative | |||||||
| Imperative | ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠ (cimarila) | ᡠᠮᡝ ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡵᠠ (ume cimarilara) | ||||||
| Normal | Strong | |||||||
| Desiderative | ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡴᡳ (cimarilaki) | ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡴᡳ ᠰᡝᠮᠪᡳ (cimarilaki sembi) | ||||||
| Normal | Polite | |||||||
| Optative | ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡴᡳᠨᡳ (cimarilakini), ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡴᡳ (cimarilaki) | ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡵᠠᠣ (cimarilarao), ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠴᡳᠨᠠ (cimarilacina) | ||||||
| Converbs | ||||||||
| Coordinative (Infinitive) | ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠮᡝ (cimarilame) | |||||||
| Subordinative (Past gerund) | ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡶᡳ (cimarilafi) | |||||||
| Conditional | ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠴᡳ (cimarilaci) | |||||||
| Durative | ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡥᠠᡳ (cimarilahai) | |||||||
| Terminative | ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡨᠠᠯᠠ (cimarilatala) | |||||||
| Instrumental | ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡨᠠᡳ (cimarilatai) | |||||||
| Preparative | ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠩᡤᠠᠯᠠ (cimarilanggala) | |||||||
| Concessive | ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠴᡳᠪᡝ (cimarilacibe) | |||||||
| Adverbial | ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡵᠠᠯᠠᠮᡝ (cimarilaralame) | |||||||
| Participles | ||||||||
| Non-past | Past | |||||||
| Positive | ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡵᠠ (cimarilara) | ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡥᠠ (cimarilaha) | ||||||
| Negative | ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡵᠠᡴᡡ (cimarilarakū) | ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡥᠠᡴᡡ (cimarilahakū) | ||||||
| Verbal noun | ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡵᠠᠩᡤᡝ (cimarilarangge) | ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡥᠠᠩᡤᡝ (cimarilahangge) | ||||||
| Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible conjugated form of every verb actually occurs. | ||||||||