とかく
Japanese
Etymology 1
| Alternative spellings |
|---|
| 兎角 左右 |
Pronunciation
Adverb
とかく • (tokaku)
- being apt to, being prone to, tending to
- (in the form of とかくの (tokaku no), negative) all sorts of, various
- あの人にはとかくの批判がある。
- Ano hito ni wa tokaku no hihan ga aru.
- There are all sorts of criticism toward that person.
- あの人にはとかくの批判がある。
- this and that
- とかくするうちに一日たった
- tokaku suru uchi ni ichinichi tatta
- one day has passed by doing this and that
- とかくするうちに一日たった
- anyway, anyhow
- Synonym: とにかく (tonikaku)
Usage notes
This term is often spelled in kana.
The spelling 兎角 (tokaku) is ateji, though it is not ateji when used to spell the sense "things that do not exist, rabbit horns".
Etymology 2
| Alternative spelling |
|---|
| 兎角 |
Pronunciation
Noun
とかく • (tokaku)