ヌンペネトイ

Ainu

Alternative forms

  • リッネトイ (Hokkaido, Yakumo)
  • リテントイ (Hokkaido, Saru)
  • ペッチャウントイ (Hokkaido, Bihoro)
  • シートイ (Sakhalin)

Pronunciation

IPA(key): /nún.pe.ne.toj/, [núm.pe.ne.toj]

Noun

ヌンペネトイ • (núnpenetoy)

  1. (Hokkaido) clay
dialect table: clay (1964)[1]
area pronunciation
Yakumo (八雲) rítne toy; núnpenetoy
Horobetsu (幌別) núnpenetoy
Saru (沙流) riténtoy
Obihiro (帯広) ない
Bihoro (美幌) 言わない; petca'un toy(川原の粘土. 使いみちがない)
Asahikawa (旭川) núnpene toy
Nayoro (名寄) ない
Soya (宗谷) ない
Karafuto (樺太) siitoy
Chishima (千島)

References

  1. ^ 服部四郎 (Shirō Hattori) (1964) アイヌ語方言辞典 (Ainu Go Hōgen Jiten, An Ainu Dialect Dictionary)[1] (in Japanese), Japan: 岩波書店 (Iwanami Shoten)