㕸
| ||||||||
Translingual
Han character
㕸 (Kangxi radical 30, 口+5, 8 strokes, cangjie input 口卜廿 (RYT), composition ⿰口立)
References
- Kangxi Dictionary: page 181, character 31
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 608, character 6
- Unihan data for U+3578
Chinese
| simp. and trad. |
㕸 | |
|---|---|---|
Glyph origin
Phono-semantic compound (形聲 / 形声): semantic 口 + phonetic 立 (OC *rɯb).
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: lì
- Zhuyin: ㄌㄧˋ
- Tongyong Pinyin: lì
- Wade–Giles: li4
- Yale: lì
- Gwoyeu Romatzyh: lih
- Palladius: ли (li)
- Sinological IPA (key): /li⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: lap1
- Yale: lāp
- Cantonese Pinyin: lap7
- Guangdong Romanization: leb1
- Sinological IPA (key): /lɐp̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
Definitions
㕸
Synonyms
Japanese
Kanji
㕸
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings
Tày
Han character
㕸 (khôp or lượp)
References
- Dương Nhật Thanh, Hoàng Tuấn Nam (2003) “㕸 KHỐP”, in Hoàng Triều Ân, editor, Từ điển chữ Nôm Tày [A Dictionary of (chữ) Nôm Tày][1] (in Tày and Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Khoa học xã hội [Social Sciences Publishing House]
- Dương Nhật Thanh, Hoàng Tuấn Nam (2003) “㕸㕸 LƯỚP LƯỚP”, in Hoàng Triều Ân, editor, Từ điển chữ Nôm Tày [A Dictionary of (chữ) Nôm Tày][2] (in Tày and Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Khoa học xã hội [Social Sciences Publishing House]
Vietnamese
Hán Nôm
㕸: Hán Việt readings: lập[1]
㕸: Nôm readings: dập[2][3], khấp[2], lắp[1][3][4], lặp[1][3][4], lóp[1][3], ráp[3], rắp[2][3][4], rặp[1], rập[2][3][4], sắp[2], xập[1][3]
- chữ Nôm form of dập
- chữ Nôm form of khấp
- chữ Nôm form of lắp (“to assemble; to repeat one's words”)
- chữ Nôm form of lặp (“to repeat”)
- chữ Nôm form of lóp (“sunken”)
- chữ Nôm form of ráp (“to assemble; to gather; rough, coarse”)
- chữ Nôm form of rắp (“to intend”)
- chữ Nôm form of rặp
- chữ Nôm form of rập
- chữ Nôm form of sắp (“about to”)
- chữ Nôm form of xập
References
- 竹内与之助 [Takeuchi Yonosuke] (10 May 1988) 字喃字典 [Tự Điển Chữ Nôm, Chữ Nôm Dictionary][3] (in Japanese and Vietnamese), 1st edition, Tokyo: 大学書林 [Daigaku Syorin], via Nomfoundation.org, →ISBN, archived from the original on 28 July 2019