一竹篙打死一船人

Chinese

one; single; a
one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)
 
 bamboo pole to kill by beating; to beat to death; to kill by shooting
one; single; a
one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)
 
 a boat; vessel; ship man; person; people
trad. (一竹篙打死一船人) 一 竹篙 打死 一 船 人
simp. #(一竹篙打死一船人) 一 竹篙 打死 一 船 人

Pronunciation

Idiom

一竹篙打死一船人

  1. (Cantonese) synonym of 一竹篙打一船人 (“to tar everyone with the same brush”)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.