不是……而是……
Chinese
| to not be | but; rather | |||
|---|---|---|---|---|
| simp. and trad. (不是……而是……) |
不是 | …… | 而是 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): bùshì...érshì...
- (Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄕˋ ... ㄦˊ ㄕˋ ...
- Cantonese (Jyutping): bat1 si6...ji4 si6...
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: bùshì...érshì... [Phonetic: búshì...érshì...]
- Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄕˋ ... ㄦˊ ㄕˋ ...
- Tongyong Pinyin: bùshìh...-érshìh...
- Wade–Giles: pu4-shih4...-êrh2-shih4...
- Yale: bù-shr̀-...-ér-shr̀-...
- Gwoyeu Romatzyh: bushyh...erlshyh...
- Palladius: буши...эрши... (buši...erši...)
- Sinological IPA (key): /pu⁵¹⁻³⁵ ʂʐ̩⁵¹ ˀɤɻ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: bat1 si6...ji4 si6...
- Yale: bāt sih...yìh sih...
- Cantonese Pinyin: bat7 si6...ji4 si6...
- Guangdong Romanization: bed1 xi6...yi4 xi6...
- Sinological IPA (key): /pɐt̚⁵ siː²² jiː²¹ siː²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Conjunction
不是……而是……
See also
- 不是……就是…… (bùshì...jiùshì...)