中間商
Chinese
| commerce; consult | |||
|---|---|---|---|
| trad. (中間商) | 中間 | 商 | |
| simp. (中间商) | 中间 | 商 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): zhōngjiānshāng
- (Zhuyin): ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄕㄤ
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zhōngjiānshāng
- Zhuyin: ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄕㄤ
- Tongyong Pinyin: jhongjianshang
- Wade–Giles: chung1-chien1-shang1
- Yale: jūng-jyān-shāng
- Gwoyeu Romatzyh: jongjianshang
- Palladius: чжунцзяньшан (čžunczjanʹšan)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ʂɑŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Noun
中間商
- middleman
- 华盛顿消息：美国国防部燃料供应中心发言人昨天宣布，美国通过中间商购买了180万桶伊朗石油。这是自1979年霍梅尼执政以来美国第一次购买伊朗石油。 [MSC, simp.]
- From: 1982 April 28,《美国廉价购买伊朗石油》, in People's Daily, page 7
- Huáshèngdùn xiāoxi: Měiguó guófángbù ránliào gōngyìng zhōngxīn fāyánrén zuótiān xuānbù, Měiguó tōngguò zhōngjiānshāng gòumǎi le 180 wàn tǒng Yīlǎng shíyóu. Zhè shì zì 1979nián Huòméiní zhízhèng yǐlái Měiguó dìyīcì gòumǎi Yīlǎng shíyóu. [Pinyin]
- Washington News: A spokesperson for the US Department of Defense Fuel Supply Center announced yesterday that the United States purchased 1.8 million barrels of Iranian oil through intermediaries. This is the first time since Khomeini took office in 1979 that the US has purchased Iranian oil.
華盛頓消息：美國國防部燃料供應中心發言人昨天宣布，美國通過中間商購買了180萬桶伊朗石油。這是自1979年霍梅尼執政以來美國第一次購買伊朗石油。 [MSC, trad.]