主權國家
Chinese
| sovereign rights; sovereignty | country; nation; state | ||
|---|---|---|---|
| trad. (主權國家) | 主權 | 國家 | |
| simp. (主权国家) | 主权 | 国家 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): zhǔquán guójiā
- (Zhuyin): ㄓㄨˇ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ
- Cantonese (Jyutping): zyu2 kyun4 gwok3 gaa1
- Hakka
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): zy3 goeng2 gorh6 ga1 / zy3 gyoeng2 gorh6 ga1
- Southern Min (Hokkien, POJ): chú-khoân kok-ka
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zhǔquán guójiā
- Zhuyin: ㄓㄨˇ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ
- Tongyong Pinyin: jhǔcyuán guójia
- Wade–Giles: chu3-chʻüan2 kuo2-chia1
- Yale: jǔ-chywán gwó-jyā
- Gwoyeu Romatzyh: juuchyuan gwojia
- Palladius: чжуцюань гоцзя (čžucjuanʹ goczja)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ku̯ɔ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zyu2 kyun4 gwok3 gaa1
- Yale: jyú kyùhn gwok gā
- Cantonese Pinyin: dzy2 kyn4 gwok8 gaa1
- Guangdong Romanization: ju2 kün4 guog3 ga1
- Sinological IPA (key): /t͡syː³⁵ kʰyːn²¹ kʷɔːk̚³ kaː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: chú-khièn koet-kâ
- Hakka Romanization System: zuˋ kienˇ guedˋ gaˊ
- Hagfa Pinyim: zu3 kian2 gued5 ga1
- Sinological IPA: /t͡su³¹ kʰi̯en¹¹ ku̯et̚² ka²⁴/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chú-khiàn koet-kâ
- Hakka Romanization System: zuˋ kianˇ guedˋ gaˊ
- Hagfa Pinyim: zu3 kian2 gued5 ga1
- Sinological IPA: /t͡su³¹ kʰi̯an¹¹ ku̯et̚² ka²⁴/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: zhuˊ kien gued gaˋ
- Sinological IPA: /t͡ʃu²⁴⁻³³ kʰien⁵⁵ kuet⁵⁻² ka⁵³/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: zy3 goeng2 gorh6 ga1 [Phonetic: zy2 goeng2 gorh7 ga1]
- Báⁿ-uā-ci̍: cṳ̂-gé̤ng go̤h-ga
- Sinological IPA (key): /t͡sy⁴⁵³⁻¹³ kœŋ¹³ kɒʔ²¹⁻⁴⁵ ka⁵³³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: zy3 gyoeng2 gorh6 ga1 [Phonetic: zy1 gyoeng2 gorh7 ga1]
- Sinological IPA (key): /t͡sy³³²⁻⁵⁵ kyøŋ²⁴ kɒʔ²⁻⁴ ka⁵⁴⁴/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: chú-khoân kok-ka
- Tâi-lô: tsú-khuân kok-ka
- Phofsit Daibuun: zw'qoaan kokkaf
- IPA (Kaohsiung): /t͡su⁴¹⁻⁴⁴ kʰuan²³⁻³³ kɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/
- IPA (Taipei): /t͡su⁵³⁻⁴⁴ kʰuan²⁴⁻¹¹ kɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Noun
主權國家