乾巴得

Chinese

		phonetic
trad. (乾巴得)		乾	巴	得
simp. (干巴得)		干	巴	得
alternative forms		甘巴爹乾巴爹／干巴爹

Etymology

Borrowed from Japanese 頑張って (ganbatte).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): gānbādei

(Zhuyin): ㄍㄢㄅㄚ ˙ㄉㄟ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: gānbādei
  - Zhuyin: ㄍㄢㄅㄚ ˙ㄉㄟ
  - Tongyong Pinyin: ganbade̊i
  - Wade–Giles: kan¹-pa¹-tei⁵
  - Yale: gān-bā-dei
  - Gwoyeu Romatzyh: ganba.dei
  - Palladius: ганьбадэй (ganʹbadɛj)
  - Sinological IPA ^(key): /kän⁵⁵ pä⁵⁵ d̥eɪ̯²/

Verb

乾巴得 (intransitive)

(informal) synonym of 加油 (jiāyóu): c'mon! go! good luck, etc.

Interjection

乾巴得

(informal) synonym of 加油 (jiāyóu): c'mon! go! good luck, etc.

Synonyms

(Hong Kong Cantonese) 奸爸爹