伏伏伏
Chinese
| conceal (ambush); prostrate; submit | conceal (ambush); prostrate; submit | conceal (ambush); prostrate; submit | ||
|---|---|---|---|---|
| simp. and trad. (伏伏伏) |
伏 | 伏 | 伏 | |
Etymology
Onomatopoeic.
Pronunciation
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: fuk6 fuk6 fuk6
- Yale: fuhk fuhk fuhk
- Cantonese Pinyin: fuk9 fuk9 fuk9
- Guangdong Romanization: fug6 fug6 fug6
- Sinological IPA (key): /fʊk̚² fʊk̚² fʊk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
伏伏伏
- (Hong Kong Cantonese, neologism) helicopter
Synonyms
Dialectal synonyms of 直升機 (“helicopter”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 直升機 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 直升機 |
| Singapore | 直升機 | |
| Cantonese | Hong Kong | 直升機, 伏伏伏 |
| Taishan | 直升機, 直升飛機 | |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 直升機 |
| Miaoli (Gongguan; N. Sixian) | 直升機 | |
| Miaoli (Zhuolan; N. Sixian) | 直升機 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 直升機 | |
| Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian) | 直升機 | |
| Kaohsiung (Meinong; S. Sixian) | 直升機 | |
| Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian) | 直升機 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 直升機 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 直升機 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 直升機 | |
| Miaoli (Zhuolan; Raoping) | 直升機 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 直升機 | |
| Southern Min | Xiamen | 直升飛機 |
| Zhao'an | 直升飛機 | |
| New Taipei (Tamsui) | 直升機, 𧌄嬰仔機 | |
| New Taipei (Pingxi) | phu-ló͘-phiat-lá | |
| Kaohsiung | 直升機 | |
| Kaohsiung (Cijin) | 直升機 | |
| Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 直升機 | |
| Yilan (Luodong) | phi-ló͘-phiat-lá | |
| Yilan (Toucheng) | 直升機 | |
| Changhua (Yongjing) | 直升機 | |
| Tainan (Anping) | 直升機 | |
| Pingtung (Baoli, Checheng) | 直升機, pu-ló͘-phiat-lá | |
| Penghu (Xiyu) | 直升機 | |
| Wu | Shanghai | 直升飛機 |