依撒意亞
Chinese
| phonetic | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| trad. (依撒意亞) | 依 | 撒 | 意 | 亞 | |
| simp. (依撒意亚) | 依 | 撒 | 意 | 亚 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)+
- Hanyu Pinyin: Yīsāyìyà
- Zhuyin: ㄧ ㄙㄚ ㄧˋ ㄧㄚˋ
- Tongyong Pinyin: Yisayìyà
- Wade–Giles: I1-sa1-i4-ya4
- Yale: Yī-sā-yì-yà
- Gwoyeu Romatzyh: Isayihyah
- Palladius: Исаия (Isaija)
- Sinological IPA (key): /i⁵⁵ sä⁵⁵ i⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/
- (Standard Chinese, common variant)+
- Hanyu Pinyin: Yīsāyìyǎ
- Zhuyin: ㄧ ㄙㄚ ㄧˋ ㄧㄚˇ
- Tongyong Pinyin: Yisayìyǎ
- Wade–Giles: I1-sa1-i4-ya3
- Yale: Yī-sā-yì-yǎ
- Gwoyeu Romatzyh: Isayihyea
- Palladius: Исаия (Isaija)
- Sinological IPA (key): /i⁵⁵ sä⁵⁵ i⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ji1 saat3 ji3 aa3
- Yale: yī saat yi a
- Cantonese Pinyin: ji1 saat8 ji3 aa3
- Guangdong Romanization: yi1 sad3 yi3 a3
- Sinological IPA (key): /jiː⁵⁵ saːt̚³ jiː³³ aː³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: I-sat-ì-a
- Tâi-lô: I-sat-ì-a
- Phofsit Daibuun: isat'ie'af
- IPA (Taipei): /i⁴⁴⁻³³ sat̚³²⁻⁴ i¹¹⁻⁵³ a⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /i⁴⁴⁻³³ sat̚³²⁻⁴ i²¹⁻⁴¹ a⁴⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Proper noun
依撒意亞
- (Catholicism) Isaiah (prophet)
- (Catholicism) Isaiah (book of the Bible)
Synonyms
Terms for Isaiah in different branches of Christianity
| Branch | Words |
|---|---|
| Protestant | 以賽亞 |
| Roman Catholic | 依撒意亞, 依撒依亞 |
Terms for the book of Isaiah in different branches of Christianity
| Branch | Names | Abbreviations |
|---|---|---|
| Protestant | 以賽亞書 | 賽 |
| Roman Catholic | 依撒意亞, 依撒依亞 | 依 |
| Eastern Orthodox | 伊撒依亞書 |