做月
Chinese
| to do; to make; to produce | moon; month | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (做月) |
做 | 月 | |
Pronunciation
- Hakka
- Northern Min (KCR): ca̿-ngṳè
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: cho-ngie̍t
- Hakka Romanization System: zo ngied
- Hagfa Pinyim: zo4 ngiad6
- Sinological IPA: /t͡so⁵⁵ ŋi̯et̚⁵/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: cho-ngia̍t
- Hakka Romanization System: zo ngiad
- Hagfa Pinyim: zo4 ngiad6
- Sinological IPA: /t͡so⁵⁵ ŋi̯at̚⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: zoˇ ngiedˋ
- Sinological IPA: /t͡so¹¹ ŋiet²/
- (Meixian)
- Guangdong: zo4 ngiad6
- Sinological IPA: /t͡so⁵³ ŋiat̚⁵/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: ca̿-ngṳè
- Sinological IPA (key): /t͡sa³³ ŋyɛ⁴²/
- (Jian'ou)
Verb
做月
- (Hakka, Northern Min, dialectal Cantonese, dialectal Gan) to go through yuezi, the traditional Chinese form of postpartum recovery that lasts for one month after childbirth, sometimes referred to in English as confinement or lying-in
Synonyms
Dialectal synonyms of 坐月子 (“to go through postpartum confinement”) [map]