刀刃
Chinese
| knife | edge of blade | ||
|---|---|---|---|
| trad. (刀刃) | 刀 | 刃 | |
| simp. #(刀刃) | 刀 | 刃 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): dou1 jan6
- Jin (Wiktionary): dau1 zeng3
- Southern Min (Hokkien, POJ): to-līm / to-jīm
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: dāorèn
- Zhuyin: ㄉㄠ ㄖㄣˋ
- Tongyong Pinyin: daorèn
- Wade–Giles: tao1-jên4
- Yale: dāu-rèn
- Gwoyeu Romatzyh: daurenn
- Palladius: даожэнь (daožɛnʹ)
- Sinological IPA (key): /tɑʊ̯⁵⁵ ʐən⁵¹/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin: dāorènr
- Zhuyin: ㄉㄠ ㄖㄣˋㄦ
- Tongyong Pinyin: daorènr
- Wade–Giles: tao1-jên4-ʼrh
- Yale: dāu-rènr
- Gwoyeu Romatzyh: daurell
- Palladius: даожэньр (daožɛnʹr)
- Sinological IPA (key): /tɑʊ̯⁵⁵ ʐəɻ⁵¹/
- (Xi'an)
- Guanzhong Pinyin: dǎorēn
- Sinological IPA (key): /tau²¹ ʐẽ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: dou1 jan6
- Yale: dōu yahn
- Cantonese Pinyin: dou1 jan6
- Guangdong Romanization: dou1 yen6
- Sinological IPA (key): /tou̯⁵⁵ jɐn²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jin
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: to-līm
- Tâi-lô: to-līm
- Phofsit Daibuun: doilim
- IPA (Quanzhou): /to³³ lim⁴¹/
- IPA (Xiamen): /to⁴⁴⁻²² lim²²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: to-jīm
- Tâi-lô: to-jīm
- Phofsit Daibuun: doijim
- IPA (Zhangzhou): /to⁴⁴⁻²² d͡zim²²/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
- Middle Chinese: taw nyinH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*C.tˤaw nə[n]-s/
- (Zhengzhang): /*taːw njɯns/
Noun
刀刃
Synonyms
Dialectal synonyms of 刀刃 (“edge of a knife; knife blade”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 刀刃, 刀口, 刀鋒 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 刀刃, 刀口, 刀鋒 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 刀刃兒 |
| Xi'an | 刀刃 | |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 刀口 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 刀刃子 |
| Cantonese | Guangzhou | 刀口 |
| Gan | Lichuan | 刀口 |
| Pingxiang | 刀口 | |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 刀口, 刀鋒 |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 刀口, 刀鋒 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 刀口, 刀鋒 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 刀口, 刀鋒 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 刀口, 刀鋒 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 刀嘴 | |
| Huizhou | Jixi | 刀口 |
| Jin | Taiyuan | 刀刃 |
| Northern Min | Jian'ou | 刀口 |
| Eastern Min | Fuzhou | 刀喙 |
| Southern Min | Xiamen | 刀喙, 刀喙口, 刀鋩 |
| Quanzhou | 刀喙, 刀喙口, 刀鐮 | |
| Zhangzhou | 刀喙, 刀喙口, 刀鋩 | |
| Tainan | 刀喙, 刀鋩 | |
| Penghu (Xiyu) | 刀鋩 | |
| Jieyang | 刀喙 | |
| Leizhou | 刀喙 | |
| Haikou | 刀喙 | |
| Puxian Min | Putian | 刀喙 |
| Xianyou | 刀喙 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 刀口, 刀尖 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 刀口 |
| Suzhou | 刀口 | |
| Hangzhou | 刀口 | |
| Xiang | Changsha | 刀口子 |
| Loudi | 刀口 | |
- (crucial point): 刀口 (dāokǒu)