勞役
See also: 劳役
Chinese
| toil | service | ||
|---|---|---|---|
| trad. (勞役) | 勞 | 役 | |
| simp. (劳役) | 劳 | 役 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: láoyì
- Zhuyin: ㄌㄠˊ ㄧˋ
- Tongyong Pinyin: láoyì
- Wade–Giles: lao2-i4
- Yale: láu-yì
- Gwoyeu Romatzyh: lauyih
- Palladius: лаои (laoi)
- Sinological IPA (key): /lɑʊ̯³⁵ i⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: lou4 jik6
- Yale: lòuh yihk
- Cantonese Pinyin: lou4 jik9
- Guangdong Romanization: lou4 yig6
- Sinological IPA (key): /lou̯²¹ jɪk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: lô-e̍k
- Tâi-lô: lô-i̍k
- Phofsit Daibuun: loi'ek
- IPA (Zhangzhou): /lo¹³⁻²² iɪk̚¹²¹/
- IPA (Xiamen): /lo²⁴⁻²² iɪk̚⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: lô͘-ia̍k
- Tâi-lô: lôo-ia̍k
- Phofsit Daibuun: lo'iak
- IPA (Quanzhou): /lɔ²⁴⁻²² iak̚²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: lô-ia̍h
- Tâi-lô: lô-ia̍h
- Phofsit Daibuun: loi'iah
- IPA (Taipei): /lo²⁴⁻¹¹ iaʔ⁴/
- IPA (Kaohsiung): /lɤ²³⁻³³ iaʔ⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
Noun
勞役
Synonyms
- 苦役 (kǔyì)
Verb
勞役