十一點八刻

Chinese

eleven; 11; one tenth
point; dot; (decimal) point
point; dot; (decimal) point; o'clock; (measure word)
 
 eight
quarter (hour); (a measure word); to carve
quarter (hour); (a measure word); to carve; to engrave; to cut; oppressive
 
trad. (十一點八刻) 十一 點 八 刻
simp. (十一点八刻) 十一 点 八 刻
Literally: “eleven o'clock plus eight quarter-hours”.

Pronunciation

  • Wu
    • (Northern: Shanghai)
      • Wugniu: 8zeq-iq-ti 7paq-kheq
      • MiniDict: zeh入 ih ti pah入 kheh
      • Wiktionary Romanisation (Shanghai): 5zeq-iq-ti 4paq-kheq
      • Sinological IPA (Shanghai): /zəʔ¹¹ iɪʔ²² ti²³ paʔ³³ kʰəʔ⁴⁴/

Noun

十一點八刻

  1. (Shanghainese, euphemistic) frivolous, contemptible person

Synonyms

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.