南胡
Chinese
| south | vertical bowed lute; short for 胡琴 | ||
|---|---|---|---|
| trad. (南胡) | 南 | 胡 | |
| simp. #(南胡) | 南 | 胡 | |
| Literally: “southern vertical bowed lute”. | |||
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: nánhú
- Zhuyin: ㄋㄢˊ ㄏㄨˊ
- Tongyong Pinyin: nánhú
- Wade–Giles: nan2-hu2
- Yale: nán-hú
- Gwoyeu Romatzyh: nanhwu
- Palladius: наньху (nanʹxu)
- Sinological IPA (key): /nän³⁵ xu³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: naam4 wu4
- Yale: nàahm wùh
- Cantonese Pinyin: naam4 wu4
- Guangdong Romanization: nam4 wu4
- Sinological IPA (key): /naːm²¹ wuː²¹/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: nam3 vu3*
- Sinological IPA (key): /ⁿdam²² vu²²⁻²²⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
南胡
Synonyms
Dialectal synonyms of 二胡 (“erhu”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 二胡, 南胡 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 南胡, 二胡 |
| Singapore | 二胡 | |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 二胡兒 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 二胡兒 |
| Xi'an | 二胡兒 | |
| Sokuluk (Gansu Dungan) | 胡琴 | |
| Masanchin (Shaanxi Dungan) | 二胡子 | |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 胡胡子 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 二胡 |
| Cantonese | Guangzhou | 二胡, 二弦 |
| Hong Kong | 二胡 | |
| Taishan | 二胡 | |
| Gan | Nanchang | 二胡 |
| Lichuan | 二胡 | |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 二弦 |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 二弦 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 二弦 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 二弦 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 二弦 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 二弦 | |
| Huizhou | Jixi | 胡琴 |
| Northern Min | Jian'ou | 二胡 |
| Southern Min | Xiamen | 弦仔, 二胡 |
| Quanzhou | 二胡, 尿升 humorous | |
| Zhangzhou | 弦仔, 二胡 | |
| Zhao'an | 二弦, 胡弦 | |
| Wu | Shanghai | 胡琴 |