卜卜齋

Chinese

	to hit	to hit	study (room); religious ceremony
trad. (卜卜齋)	卜	卜	齋
simp. (卜卜斋)	卜	卜	斋
alternative forms	扑扑齋㩧㩧齋／㩧㩧斋

Named for the common practice in these schools of clapping the teacher's ruler (戒尺) to punish students.

卜卜齋

Dialectal synonyms of 私塾 (“traditional Chinese private school”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		私塾
Northeastern Mandarin	Taiwan	私塾
Northeastern Mandarin	Harbin	私學館兒
Jilu Mandarin	Jinan	書房
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	私塾
Central Plains Mandarin	Luoyang	私學
	Wanrong	私學
	Xining	私學
Lanyin Mandarin	Yinchuan	私塾
	Lanzhou	私學
	Ürümqi	私塾
Southwestern Mandarin	Chengdu	私塾, 私學
	Wuhan	民學, 泥巴館
	Guiyang	私塾, 私館
	Liuzhou	書塾
Jianghuai Mandarin	Nanjing	蒙館, 本館, 私塾
Jianghuai Mandarin	Yangzhou	書房
Cantonese	Guangzhou	卜卜齋
	Hong Kong	私塾, 卜卜齋
	Dongguan	私塾, 卜卜齋
Gan	Nanchang	私塾
	Lichuan	私塾
	Pingxiang	老書
Hakka	Meixian	私塾
Huizhou	Jixi	私塾, 蒙童館
Jin	Taiyuan	私塾房
Jin	Xinzhou	私書房兒
Northern Min	Jian'ou	書間
Eastern Min	Fuzhou	書齋
Southern Min	Xiamen	學仔
	Zhangzhou	學仔
	Tainan	私學仔
	Leizhou	私塾
	Haikou	私塾
Puxian Min	Putian	民學, 孔子殿
Puxian Min	Xianyou	民學, 孔子學
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	私塾
Wu	Shanghai	私塾, 門館
	Shanghai (Chongming)	私塾
	Suzhou	私塾
	Danyang	本學
	Hangzhou	私塾
	Ningbo	私塾
	Wenzhou	私塾
	Jinhua	私塾, 蒙童館
Xiang	Changsha	私塾