合法化
Chinese
to make into; to change into; ‑ization to make into; to change into; ‑ization; to ... ‑ize; to transform | |||
|---|---|---|---|
| trad. (合法化) | 合法 | 化 | |
| simp. #(合法化) | 合法 | 化 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: héfǎhuà
- Zhuyin: ㄏㄜˊ ㄈㄚˇ ㄏㄨㄚˋ
- Tongyong Pinyin: héfǎhuà
- Wade–Giles: ho2-fa3-hua4
- Yale: hé-fǎ-hwà
- Gwoyeu Romatzyh: herfaahuah
- Palladius: хэфахуа (xɛfaxua)
- Sinological IPA (key): /xɤ³⁵ fä²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hap6 faat3 faa3
- Yale: hahp faat fa
- Cantonese Pinyin: hap9 faat8 faa3
- Guangdong Romanization: heb6 fad3 fa3
- Sinological IPA (key): /hɐp̚² faːt̚³ faː³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: ha̍p-hoat-hòa
- Tâi-lô: ha̍p-huat-huà
- Phofsit Daibuun: habhoathoax
- IPA (Xiamen): /hap̚⁴⁻³² huat̚³²⁻⁴ hua²¹/
- IPA (Quanzhou): /hap̚²⁴⁻² huat̚⁵⁻²⁴ hua⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /hap̚¹²¹⁻²¹ huat̚³²⁻⁵ hua²¹/
- IPA (Taipei): /hap̚⁴⁻³² huat̚³²⁻⁴ hua¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /hap̚⁴⁻³² huat̚³²⁻⁴ hua²¹/
- (Hokkien)
Verb
合法化
- to legalize
Descendants
Sino-Xenic (合法化):
- → Japanese: 合法化 (gōhōka)
- → Korean: 합법화(合法化) (hapbeophwa)
- → Vietnamese: hợp pháp hoá (合法化)
Japanese
| Kanji in this term | ||
|---|---|---|
| 合 | 法 | 化 |
| ごう Grade: 2 |
ほう Grade: 4 |
か Grade: 3 |
| on'yomi | ||
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ɡo̞ːho̞ːka̠]
Noun
合法化 • (gōhōka)
Verb
合法化する • (gōhōka suru) suru (stem 合法化し (gōhōka shi), past 合法化した (gōhōka shita))
- to legalize
Korean
| Hanja in this term | ||
|---|---|---|
| 合 | 法 | 化 |
Noun
合法化 • (hapbeophwa) (hangeul 합법화)
- hanja form? of 합법화 (“legalisation”)
Vietnamese
| chữ Hán Nôm in this term | ||
|---|---|---|
| 合 | 法 | 化 |
Noun
合法化
- chữ Hán form of hợp pháp hóa (“legalisation”)