合紐仔

Chinese

to close; to gather; to join
to close; to gather; to join; to fit; all; together
 
 to turn; to wrench; button
minutely; young; duty
minutely; young; duty; responsibility
 
trad. (合紐仔) 合 紐 仔
simp. (合纽仔) 合 纽 仔

Pronunciation

Noun

合紐仔

  1. (Zhangzhou Hokkien) snap fastener; popper

Synonyms

Dialectal synonyms of 子母扣 (“snap fastener; popper”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 子母扣, 按扣
Northeastern Mandarin Beijing 摁扣兒, 子母扣兒
Harbin 摁扣兒
Jiaoliao Mandarin Yantai (Muping) 按扣兒, 摁扣兒
Central Plains Mandarin Wanrong 子母扣兒
Xi'an 按扣兒
Xuzhou 按扣兒
Pizhou 按扣兒
Lianyungang (Ganyu) 按扣兒
Donghai 按扣
Lanyin Mandarin Ürümqi 按扣兒
Southwestern Mandarin Wuhan 按扣
Liuzhou 按扣
Nanning (Wuming) 夾扣, 按扣
Jianghuai Mandarin Nanjing 捺扣, 風扣
Yangzhou 捺紐, 撳紐
Baoying 捺紐
Taizhou 壓紐, 撳紐
Zhenjiang 捺紐
Lianyungang 按扣
Huai'an (Huaiyin) 按扣
Xuyi 按扣
Nantong 撳紐
Rugao 撳紐
Yancheng 撳紐
Funing 按扣
Sihong 子母扣
Cantonese Guangzhou 啪紐, 喼紐 dated
Hong Kong 啪紐
Hong Kong (San Tin; Weitou) 啪紐
Hong Kong (Ting Kok) 啪紐
Hong Kong (Tung Ping Chau) 啪紐
Taishan 則紐, 啪紐
Beihai (Qiaogang - Cô Tô) 夾紐
Fangchenggang (Fangcheng) 夾紐
Kuala Lumpur (Guangfu) 啪紐
Ho Chi Minh City (Guangfu) 啪紐
Móng Cái 紐扣
Gan Pingxiang 壓扣
Hakka Meixian 搭扣
Yudu 公婆扣子, 公婆紐子, 搭扣
Hong Kong 啪紐
Senai (Huiyang) 搭紐
Huizhou Jixi 落扣
Northern Min Jian'ou 噼噼仔
Southern Min Xiamen 鬥紐
Quanzhou 鬥紐
Zhangzhou 鬥紐, 合紐仔
Tainan 鬥仔
Jieyang 抶紐
Bangkok (Teochew) 抶紐
Johor Bahru (Teochew) 抶紐
Leizhou 及紐
Wu Shanghai 撳紐
Suzhou 撳紐
Wuxi 撳紐
Changshu 撳紐
Nantong (Haimen) 撳紐
Changzhou 撳紐
Danyang 捺子
Nanjing (Gaochun) 捺紐
Hangzhou 撳紐
Ningbo 撳紐
Wenzhou 捺紐, 鉛紐
Jinhua 撳紐
Xiang Changsha 按扣
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.