國家法

Chinese

		country; nation; state	law; method; way law; method; way; Buddhist teaching; Legalist; France (abbrev.)
trad. (國家法)		國家	法
simp. (国家法)		国家	法

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): guójiāfǎ

(Zhuyin): ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚㄈㄚˇ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): gwok³ gaa¹ faat³

(Taishan, Wiktionary): gok² ga¹ fat²
Hakka
(Sixian, PFS): koet-kâ-fap

(Hailu, HRS): gued ga^ˋ fab

(Meixian, Guangdong): guêd⁵ ga¹ fab⁵
Northern Min (KCR): gŏ-gá-huă
Eastern Min (BUC): guók-gă-huák
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): gorh⁶ ga¹ hah⁶
Southern Min
(Hokkien, POJ): kok-ka-hoat / kok-ke-hoat / kok-kee-hoat

(Teochew, Peng'im): gog⁴ gê¹ huab⁴ / gog⁴ gê¹ huag⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: guójiāfǎ
  - Zhuyin: ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚㄈㄚˇ
  - Tongyong Pinyin: guójiafǎ
  - Wade–Giles: kuo²-chia¹-fa³
  - Yale: gwó-jyā-fǎ
  - Gwoyeu Romatzyh: gwojiafaa
  - Palladius: гоцзяфа (goczjafa)
  - Sinological IPA ^(key): /ku̯ɔ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gwok³ gaa¹ faat³
  - Yale: gwok gā faat
  - Cantonese Pinyin: gwok⁸ gaa¹ faat⁸
  - Guangdong Romanization: guog³ ga¹ fad³
  - Sinological IPA ^(key): /kʷɔːk̚³ kaː⁵⁵ faːt̚³/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: gok² ga¹ fat²
  - Sinological IPA ^(key): /kɔk̚⁵⁵ ka³³ fat̚⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: koet-kâ-fap
  - Hakka Romanization System: gued^ˋ ga^ˊ fab^ˋ
  - Hagfa Pinyim: gued⁵ ga¹ fab⁵
  - Sinological IPA: /ku̯et̚² ka²⁴ fap̚²/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: gued ga^ˋ fab
  - Sinological IPA: /kuet⁵⁻² ka⁵³ fap⁵/
- (Meixian)
  - Guangdong: guêd⁵ ga¹ fab⁵
  - Sinological IPA: /kuɛt̚¹ ka⁴⁴⁻³⁵ fap̚¹/
Northern Min
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: gŏ-gá-huă
  - Sinological IPA ^(key): /ko²⁴ ka⁵⁴ xua²⁴/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: guók-gă-huák
  - Sinological IPA ^(key): /kuoʔ²⁴⁻²¹ ka⁵⁵⁻⁵³ ^(h-)uɑʔ²⁴/
Puxian Min
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: gorh⁶ ga¹ hah⁶ [Phonetic: gorh⁷ ga² hah⁶]
  - Báⁿ-uā-ci̍: go̤h-ga-hah
  - Sinological IPA ^(key): /kɒʔ²¹⁻⁴⁵ ka⁵³³⁻¹³ haʔ²¹/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: gorh⁶ ga¹ hah⁶ [Phonetic: gorh⁷ ga² hah⁶]
  - Sinological IPA ^(key): /kɒʔ²⁻⁴ ka⁵⁴⁴⁻²⁴ haʔ²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: kok-ka-hoat
  - Tâi-lô: kok-ka-huat
  - Phofsit Daibuun: kokka'hoad
  - IPA (Xiamen, Singapore): /kɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻²² huat̚³²/
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /kɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻³³ huat̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /kɔk̚⁵⁻²⁴ ka³³ huat̚⁵/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: kok-ke-hoat
  - Tâi-lô: kok-ke-huat
  - Phofsit Daibuun: kokke'hoad
  - IPA (Xiamen): /kɔk̚³²⁻⁴ ke⁴⁴⁻²² huat̚³²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kok-kee-hoat
  - Tâi-lô: kok-kee-huat
  - IPA (Zhangzhou): /kɔk̚³²⁻⁵ kɛ⁴⁴⁻²² huat̚³²/
- (Teochew)
  - Peng'im: gog⁴ gê¹ huab⁴ / gog⁴ gê¹ huag⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kok ke huap / kok ke huak
  - Sinological IPA ^(key): /kok̚²⁻⁴ ke³³⁻²³ huap̚²/, /kok̚²⁻⁴ ke³³⁻²³ huak̚²/

Note:

gog4 gê1 huab4 - Chaozhou, Chaoyang, Jieyang, Raoping, Pontianak;
gog4 gê1 huag4 - Shantou, Chenghai.

Noun

國家法

national laws; the law of the state