圓規
Chinese
circle; round; circular circle; round; circular; spherical; (of the moon) full; unit of Chinese currency (Yuan); tactful; to justify |
compass; rule | ||
|---|---|---|---|
| trad. (圓規) | 圓 | 規 | |
| simp. (圆规) | 圆 | 规 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): jyun4 kwai1
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6yoe-kue
- Xiang (Changsha, Wiktionary): yenn2 guei1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: yuánguī
- Zhuyin: ㄩㄢˊ ㄍㄨㄟ
- Tongyong Pinyin: yuánguei
- Wade–Giles: yüan2-kuei1
- Yale: ywán-gwēi
- Gwoyeu Romatzyh: yuanguei
- Palladius: юаньгуй (juanʹguj)
- Sinological IPA (key): /ɥɛn³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jyun4 kwai1
- Yale: yùhn kwāi
- Cantonese Pinyin: jyn4 kwai1
- Guangdong Romanization: yun4 kuei1
- Sinological IPA (key): /jyːn²¹ kʷʰɐi̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: îⁿ-kui
- Tâi-lô: înn-kui
- Phofsit Daibuun: vi'kuy
- IPA (Xiamen): /ĩ²⁴⁻²² kui⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /ĩ²⁴⁻²² kui³³/
- IPA (Zhangzhou): /ĩ¹³⁻²² kui⁴⁴/
- IPA (Taipei): /ĩ²⁴⁻¹¹ kui⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /ĩ²³⁻³³ kui⁴⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: in5 gui1
- Pe̍h-ōe-jī-like: îⁿ kui
- Sinological IPA (key): /ĩ⁵⁵⁻¹¹ kui³³/
- (Hokkien)
- Wu
- Xiang
Noun
圓規
- pair of compasses (tool used to draw circles)
Synonyms
Dialectal synonyms of 圓規 (“pair of compasses”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 圓規 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 圓規 |
| Harbin | 圓規 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 圓規 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 圓規 |
| Central Plains Mandarin | Wanrong | 圓規 |
| Xi'an | 圓規 | |
| Xining | 圓規 | |
| Xuzhou | 圓規 | |
| Sokuluk (Gansu Dungan) | 圓規, циркуль | |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 圓規 |
| Lanzhou | 圓規 | |
| Ürümqi | 圓規 | |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 圓規 |
| Wuhan | 圓規, 兩腳規 | |
| Guiyang | 圓規, 兩腳規 | |
| Liuzhou | 圓規, 兩腳規 dated | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 圓規 |
| Cantonese | Guangzhou | 圓規 |
| Hong Kong | 圓規 | |
| Dongguan | 圓規 | |
| Gan | Nanchang | 兩腳規 |
| Lichuan | 圓規 | |
| Pingxiang | 圓規 | |
| Hakka | Meixian | 欠規 |
| Huizhou | Jixi | 圓規 |
| Jin | Taiyuan | 圓規 |
| Xinzhou | 圓規 | |
| Northern Min | Jian'ou | 圓規 |
| Eastern Min | Fuzhou | 幾何車 |
| Southern Min | Xiamen | 圓規 |
| Quanzhou | 圓規 | |
| Zhangzhou | 圓規 | |
| Shantou | 圓規 | |
| Haikou | 圓規, 兩跤規 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 圓規 |
| Wu | Shanghai | 圓規 |
| Suzhou | 圓規 | |
| Danyang | 圓規 | |
| Hangzhou | 圓規 | |
| Ningbo | 圓規 | |
| Wenzhou | 圓規 | |
| Jinhua | 圓規 | |
| Xiang | Changsha | 圓規 |
| Loudi | 兩腳規 | |