在案
Chinese
(located) at; in; exist (located) at; in; exist; (before verbs) immediately involved in; right in the middle of doing |
(legal) case; incident; record (legal) case; incident; record; file; table | ||
|---|---|---|---|
| trad. (在案) | 在 | 案 | |
| simp. #(在案) | 在 | 案 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zài'àn
- Zhuyin: ㄗㄞˋ ㄢˋ
- Tongyong Pinyin: zài-àn
- Wade–Giles: tsai4-an4
- Yale: dzài-àn
- Gwoyeu Romatzyh: tzayann
- Palladius: цзайань (czajanʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zoi6 on3
- Yale: joih on
- Cantonese Pinyin: dzoi6 on3
- Guangdong Romanization: zoi6 on3
- Sinological IPA (key): /t͡sɔːi̯²² ɔːn³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chǎi-àn
- Tâi-lô: tsǎi-àn
- IPA (Quanzhou): /t͡sai²² an⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chāi-àn
- Tâi-lô: tsāi-àn
- Phofsit Daibuun: zaixaxn
- IPA (Taipei): /t͡sai³³⁻¹¹ an¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sai³³⁻²¹ an²¹/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sai²²⁻²¹ an²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
Verb
在案
- to be on record