外族
Chinese
outside; in addition; foreign outside; in addition; foreign; external |
race; nationality; ethnicity race; nationality; ethnicity; clan | ||
|---|---|---|---|
| trad. (外族) | 外 | 族 | |
| simp. #(外族) | 外 | 族 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: wàizú
- Zhuyin: ㄨㄞˋ ㄗㄨˊ
- Tongyong Pinyin: wàizú
- Wade–Giles: wai4-tsu2
- Yale: wài-dzú
- Gwoyeu Romatzyh: waytzwu
- Palladius: вайцзу (vajczu)
- Sinological IPA (key): /waɪ̯⁵¹ t͡su³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ngoi6 zuk6
- Yale: ngoih juhk
- Cantonese Pinyin: ngoi6 dzuk9
- Guangdong Romanization: ngoi6 zug6
- Sinological IPA (key): /ŋɔːi̯²² t͡sʊk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: ngoi-chhu̍k
- Hakka Romanization System: ngoi cug
- Hagfa Pinyim: ngoi4 cug6
- Sinological IPA: /ŋoi̯⁵⁵ t͡sʰuk̚⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: ngoi˖ cugˋ
- Sinological IPA: /ŋoi³³ t͡sʰuk²/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: gōa-cho̍k
- Tâi-lô: guā-tso̍k
- Phofsit Daibuun: goaxzok
- IPA (Xiamen): /ɡua²²⁻²¹ t͡sɔk̚⁴/
- IPA (Quanzhou): /ɡua⁴¹⁻²² t͡sɔk̚²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /ɡua²²⁻²¹ t͡sɔk̚¹²¹/
- IPA (Taipei): /ɡua³³⁻¹¹ t͡sɔk̚⁴/
- IPA (Kaohsiung): /ɡua³³⁻²¹ t͡sɔk̚⁴/
- (Hokkien)
Noun
外族