大路

Chinese

		big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor	road; path; way
simp. and trad. (大路)		大	路

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): dàlù

(Zhuyin): ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ
Cantonese (Jyutping): daai⁶ lou⁶
Hakka (Sixian, PFS): thai-lu
Southern Min (Hokkien, POJ): tōa-lō͘
Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶da-lu; ⁶du-lu

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: dàlù
  - Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: dàlù
  - Wade–Giles: ta⁴-lu⁴
  - Yale: dà-lù
  - Gwoyeu Romatzyh: dahluh
  - Palladius: далу (dalu)
  - Sinological IPA ^(key): /tä⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    大路
    大陸 / 大陆
    大鹿
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: daai⁶ lou⁶
  - Yale: daaih louh
  - Cantonese Pinyin: daai⁶ lou⁶
  - Guangdong Romanization: dai⁶ lou⁶
  - Sinological IPA ^(key): /taːi̯²² lou̯²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thai-lu
  - Hakka Romanization System: tai lu
  - Hagfa Pinyim: tai⁴ lu⁴
  - Sinological IPA: /tʰai̯⁵⁵ lu⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: tōa-lō͘
  - Tâi-lô: tuā-lōo
  - Phofsit Daibuun: doaxlo
  - IPA (Xiamen): /tua²²⁻²¹ lɔ²²/
  - IPA (Quanzhou): /tua⁴¹⁻²² lɔ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /tua²²⁻²¹ lɔ²²/
  - IPA (Taipei): /tua³³⁻¹¹ lɔ³³/
  - IPA (Kaohsiung): /tua³³⁻²¹ lɔ³³/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁶da-lu; ⁶du-lu
  - MiniDict: da^去 lu; du^去 lu
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³da-lu; ³du-lu
  - Sinological IPA (Shanghai): /da²² lu⁴⁴/, /du²² lu⁴⁴/

Note:

6da lu - adjective;
6du lu - noun or adjective (nonstandard in Urban Shanghainese).

Noun

大路

wide road; wide boulevard; main road

Synonyms

主幹路 / 主干路 (zhǔgànlù)
主幹道 / 主干道 (zhǔgàndào)
主要街道 (zhǔyào jiēdào)
主要道路 (zhǔyào dàolù)
主路 (zhǔlù)
交通要道 (jiāotōng yàodào)
大街 (dàjiē)
幹道 / 干道 (gàndào)

Derived terms

大路生在嘴邊 / 大路生在嘴边
大路貨 / 大路货 (dàlùhuò)
官馬大路 / 官马大路
平坦大路
條條大路通羅馬 / 条条大路通罗马 (tiáotiáo dàlù tōng Luómǎ)
遵大路

Adjective

大路

(Cantonese, Wu) mainstream; ordinary

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
大	路
おお Grade: 1	じ Grade: 3
kun'yomi

For pronunciation and definitions of 大路 – see the following entry.

【おおじ】

[noun] wide road

(This term, 大路, is an alternative spelling of the above term.)

Etymology 2

Kanji in this term
大	路
たい Grade: 1	ろ Grade: 3
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) たいろ [táꜜìrò] (Atamadaka – [1])^[1]
IPA^(key): [ta̠iɾo̞]

Noun

大(たい)路(ろ) • (tairo)

wide road

Synonyms

大路(おおじ) (ōji)

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
大	路

Noun

大路 • (daero) (hangeul 대로)

hanja form^? of 대로 (“main road; boulevard”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
大	路

Noun

大路

chữ Hán form of đại lộ (“avenue”)