天主教會
See also: 天主教会
Chinese
| Lord of Heaven; God, the Lord | church | ||
|---|---|---|---|
| trad. (天主教會) | 天主 | 教會 | |
| simp. (天主教会) | 天主 | 教会 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): Tiānzhǔ Jiàohuì
- (Zhuyin): ㄊㄧㄢ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ
- Cantonese (Jyutping): tin1 zyu2 gaau3 wui6 / tin1 zyu2 gaau3 wui6-2
- Southern Min (Hokkien, POJ): Thian-chú-kàu-hōe / Thian-chí-kàu-hōe
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Tiānzhǔ Jiàohuì
- Zhuyin: ㄊㄧㄢ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ
- Tongyong Pinyin: Tianjhǔ Jiàohuèi
- Wade–Giles: Tʻien1-chu3 Chiao4-hui4
- Yale: Tyān-jǔ Jyàu-hwèi
- Gwoyeu Romatzyh: Tianjuu Jiawhuey
- Palladius: Тяньчжу Цзяохуэй (Tjanʹčžu Czjaoxuej)
- Sinological IPA (key): /tʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: tin1 zyu2 gaau3 wui6 / tin1 zyu2 gaau3 wui6-2
- Yale: tīn jyú gaau wuih / tīn jyú gaau wúi
- Cantonese Pinyin: tin1 dzy2 gaau3 wui6 / tin1 dzy2 gaau3 wui6-2
- Guangdong Romanization: tin1 ju2 gao3 wui6 / tin1 ju2 gao3 wui6-2
- Sinological IPA (key): /tʰiːn⁵⁵ t͡syː³⁵ kaːu̯³³ wuːi̯²²/, /tʰiːn⁵⁵ t͡syː³⁵ kaːu̯³³ wuːi̯²²⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: Thian-chú-kàu-hōe
- Tâi-lô: Thian-tsú-kàu-huē
- Phofsit Daibuun: tienzw'kao'hoe
- IPA (Taipei): /tʰiɛn⁴⁴⁻³³ t͡su⁵³⁻⁴⁴ kau¹¹⁻⁵³ hue³³/
- IPA (Xiamen): /tʰiɛn⁴⁴⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ kau²¹⁻⁵³ hue²²/
- IPA (Kaohsiung): /tʰiɛn⁴⁴⁻³³ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ kau²¹⁻⁴¹ hue³³/
- IPA (Quanzhou): /tʰiɛn³³ t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ kau⁴¹⁻⁵⁵⁴ hue⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: Thian-chí-kàu-hōe
- Tâi-lô: Thian-tsí-kàu-huē
- Phofsit Daibuun: tiency'kao'hoe
- IPA (Zhangzhou): /tʰiɛn⁴⁴⁻²² t͡si⁵³⁻⁴⁴ kau²¹⁻⁵³ hue²²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
Proper noun
天主教會
- the Catholic Church
Derived terms
- 東儀天主教會 / 东仪天主教会 (“Eastern Catholic Church”)