奨

See also: 奬, 獎, and 奖

奨	U+5968, 奨 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5968

← 奧
[U+5967]

CJK Unified Ideographs

奩 →
[U+5969]

Translingual

Traditional	獎
Shinjitai	奨
Simplified	奖

Han character

奨 (Kangxi radical 37, 大+10, 13 strokes, cangjie input 中戈大 (LIK), composition ⿱将大)

prize, reward
give award to

Derived characters

𮣗

References

Kangxi Dictionary: not present, would follow page 253, character 21
Dai Kanwa Jiten: character 5990
Dae Jaweon: page 515, character 18
Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 547, character 4
Unihan data for U+5968

Chinese

For pronunciation and definitions of 奨 – see 獎 (“to reward someone with something as encouragement; to award; reward; prize; etc.”). (This character is recorded in one or more historical dictionaries as a variant form of 獎).

Japanese

Shinjitai	奨
Kyūjitai	奬

Glyph origin

Simplified from 獎 (將 → 将 and 犬 → 大) in Japanese shinjitai.

Phono-semantic compound (形聲 / 形声): semantic 大 + phonetic 将 in current form.

Kanji

奨

(Jōyō kanji, shinjitai kanji, kyūjitai form 奬)

Readings

Go-on: そう (sō)^{←さう (sau, historical)}
Kan-on: しょう (shō, Jōyō)^{←しやう (syau, historical)}
Kun: すすめる (susumeru, 奨める)、たすける (tasukeru, 奨ける)
Nanori: すけ (suke)、すすむ (susumu)、たすく (tasuku)、つとむ (tsutomu)

Alternative forms

獎

Compounds

奨(しょう)誡(かい) (shōkai)
奨(しょう)学(がく) (shōgaku)
奨(しょう)勧(かん) (shōkan)
奨(しょう)金(きん) (shōkin)
奨(しょう)順(じゅん) (shōjun) (将(しょう)順(じゅん))
奨(しょう)助(じょ) (shōjo)
奨(しょう)率(そつ) (shōsotsu)
奨(しょう)帥(そつ) (shōsotsu)
奨(しょう)擢(たく) (shōtaku)
奨(しょう)導(どう) (shōdō)
奨(しょう)抜(ばつ) (shōbatsu)
奨(しょう)誘(ゆう) (shōyū)
奨(しょう)揚(よう) (shōyō)
奨(しょう)励(れい), 奨(しょう)厲(れい) (shōrei)
恩(おん)奨(しょう) (onshō)
嘉(か)奨(しょう) (kashō)
勧(かん)奨(しょう) (kanshō)
推(すい)奨(しょう) (suishō)
選(せん)奨(しょう) (senshō)
抽(ちゅう)奨(しょう) (chūshō)
褒(ほう)奨(しょう) (hōshō)

Korean

Hanja

奨 • (jang) (hangeul 장, revised jang, McCune–Reischauer chang)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.