奮發圖強
Chinese
| exert oneself | to send out; to show (one's feeling); to issue to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop |
diagram; to plan; picture diagram; to plan; picture; drawing; chart |
strength; force; power strength; force; power; powerful; better | ||
|---|---|---|---|---|---|
| trad. (奮發圖強) | 奮 | 發 | 圖 | 強 | |
| simp. (奋发图强) | 奋 | 发 | 图 | 强 | |
| anagram | 發奮圖強／发奋图强 | ||||
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): fènfātúqiáng
- (Zhuyin): ㄈㄣˋ ㄈㄚ ㄊㄨˊ ㄑㄧㄤˊ
- Cantonese (Jyutping): fan5 faat3 tou4 koeng4
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: fènfātúqiáng
- Zhuyin: ㄈㄣˋ ㄈㄚ ㄊㄨˊ ㄑㄧㄤˊ
- Tongyong Pinyin: fènfatúciáng
- Wade–Giles: fên4-fa1-tʻu2-chʻiang2
- Yale: fèn-fā-tú-chyáng
- Gwoyeu Romatzyh: fennfatwuchyang
- Palladius: фэньфатуцян (fɛnʹfatucjan)
- Sinological IPA (key): /fən⁵¹ fä⁵⁵ tʰu³⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: fan5 faat3 tou4 koeng4
- Yale: fáhn faat tòuh kèuhng
- Cantonese Pinyin: fan5 faat8 tou4 koeng4
- Guangdong Romanization: fen5 fad3 tou4 kêng4
- Sinological IPA (key): /fɐn¹³ faːt̚³ tʰou̯²¹ kʰœːŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
奮發圖強
- to go all out to achieve success