如願
Chinese
| as (if); such as | hope; wish; desire hope; wish; desire; ready; willing | ||
|---|---|---|---|
| trad. (如願) | 如 | 願 | |
| simp. (如愿) | 如 | 愿 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): jyu4 jyun6
- Southern Min (Hokkien, POJ): jû-goān / lû-goān / jî-goān / lîr-goān
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: rúyuàn
- Zhuyin: ㄖㄨˊ ㄩㄢˋ
- Tongyong Pinyin: rúyuàn
- Wade–Giles: ju2-yüan4
- Yale: rú-ywàn
- Gwoyeu Romatzyh: ruyuann
- Palladius: жуюань (žujuanʹ)
- Sinological IPA (key): /ʐu³⁵ ɥɛn⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jyu4 jyun6
- Yale: yùh yuhn
- Cantonese Pinyin: jy4 jyn6
- Guangdong Romanization: yu4 yun6
- Sinological IPA (key): /jyː²¹ jyːn²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: jû-goān
- Tâi-lô: jû-guān
- Phofsit Daibuun: ju'goan
- IPA (Kaohsiung): /zu²³⁻³³ ɡuan³³/
- (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: lû-goān
- Tâi-lô: lû-guān
- Phofsit Daibuun: lu'goan
- IPA (Xiamen): /lu²⁴⁻²² ɡuan²²/
- IPA (Quanzhou): /lu²⁴⁻²² ɡuan⁴¹/
- IPA (Taipei): /lu²⁴⁻¹¹ ɡuan³³/
- (Hokkien: variant in Taiwan, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: jî-goān
- Tâi-lô: jî-guān
- Phofsit Daibuun: ji'goan
- IPA (Zhangzhou): /d͡zi¹³⁻²² ɡuan²²/
- IPA (Kaohsiung): /zi²³⁻³³ ɡuan³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: lîr-goān
- Tâi-lô: lîr-guān
- IPA (Quanzhou): /lɯ²⁴⁻²² ɡuan⁴¹/
- (Hokkien: Kaohsiung)
Verb
如願