守約
Chinese
| to guard | appointment; agreement; to arrange appointment; agreement; to arrange; to restrict; approximately; weigh | ||
|---|---|---|---|
| trad. (守約) | 守 | 約 | |
| simp. (守约) | 守 | 约 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): sau2 joek3
- Hakka
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): siu3 yorh6 / siu3 yoeh6
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shǒuyuē
- Zhuyin: ㄕㄡˇ ㄩㄝ
- Tongyong Pinyin: shǒuyue
- Wade–Giles: shou3-yüeh1
- Yale: shǒu-ywē
- Gwoyeu Romatzyh: shoouiue
- Palladius: шоуюэ (šoujue)
- Sinological IPA (key): /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sau2 joek3
- Yale: sáu yeuk
- Cantonese Pinyin: sau2 joek8
- Guangdong Romanization: seo2 yêg3
- Sinological IPA (key): /sɐu̯³⁵ jœːk̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: sú-yok
- Hakka Romanization System: suˋ iogˋ
- Hagfa Pinyim: su3 yog5
- Sinological IPA: /su³¹ i̯ok̚²/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: sú-yok
- Hakka Romanization System: suˋ (r)iogˋ
- Hagfa Pinyim: su3 yog5
- Sinological IPA: /su³¹ (j)i̯ok̚²/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: shiuˊ rhog
- Sinological IPA: /ʃiu²⁴⁻³³ ʒok⁵/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: siu3 yorh6 [Phonetic: siu2 yorh6]
- Báⁿ-uā-ci̍: siû-io̤h
- Sinological IPA (key): /ɬiu⁴⁵³⁻¹³ yɒʔ²¹/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: siu3 yoeh6 [Phonetic: siu2 yoeh6]
- Sinological IPA (key): /ɬiu³³²⁻²⁴ yøʔ²/
- (Putian)
Verb
守⫽約 (verb-object)
- to keep one's word; to abide by an agreement; to keep an appointment
Derived terms
- 守約施博 / 守约施博