宵禁
Chinese
| night | to prohibit; to forbid; endure | ||
|---|---|---|---|
| trad. (宵禁) | 宵 | 禁 | |
| simp. #(宵禁) | 宵 | 禁 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): siu1 gam3
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: xiāojìn
- Zhuyin: ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄣˋ
- Tongyong Pinyin: siaojìn
- Wade–Giles: hsiao1-chin4
- Yale: syāu-jìn
- Gwoyeu Romatzyh: shiaujinn
- Palladius: сяоцзинь (sjaoczinʹ)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕin⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: siu1 gam3
- Yale: sīu gam
- Cantonese Pinyin: siu1 gam3
- Guangdong Romanization: xiu1 gem3
- Sinological IPA (key): /siːu̯⁵⁵ kɐm³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: siau-kìm
- Tâi-lô: siau-kìm
- Phofsit Daibuun: siau'kixm
- IPA (Xiamen): /siau⁴⁴⁻²² kim²¹/
- IPA (Quanzhou): /siau³³ kim⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /siau⁴⁴⁻²² kim²¹/
- IPA (Taipei): /siau⁴⁴⁻³³ kim¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /siau⁴⁴⁻³³ kim²¹/
- (Teochew)
- Peng'im: siao1 gim3
- Pe̍h-ōe-jī-like: siau kìm
- Sinological IPA (key): /siau³³⁻²³ kim²¹³/
- (Hokkien)
Verb
宵禁