尋問
See also: 寻问
Chinese
| to search; to look for; to seek | to ask | ||
|---|---|---|---|
| trad. (尋問) | 尋 | 問 | |
| simp. (寻问) | 寻 | 问 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin: xúnwèn
- Zhuyin: ㄒㄩㄣˊ ㄨㄣˋ
- Tongyong Pinyin: syúnwùn
- Wade–Giles: hsün2-wên4
- Yale: syún-wèn
- Gwoyeu Romatzyh: shyunwenn
- Palladius: сюньвэнь (sjunʹvɛnʹ)
- Sinological IPA (key): /ɕyn³⁵ wən⁵¹/
- Homophones:
[Show/Hide] 尋問 / 寻问
詢問 / 询问
- (Standard Chinese)
Verb
尋問
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 尋 | 問 |
| じん Grade: S |
もん Grade: 3 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
尋問 • (jinmon)
- questioning, interrogation
- 1907, 夏目漱石, 文芸の哲学的基礎:
- 尋問に答えるのが不利益だと悟って、いよいよ唖の真似をする。
- Jinmon ni kotaeru no ga furieki da to satotte, iyoiyo oshi no mane o suru.
- Realizing that responding to interrogation would do him no good, he played deaf and dumb.
- 尋問に答えるのが不利益だと悟って、いよいよ唖の真似をする。
- 1907, 夏目漱石, 文芸の哲学的基礎:
- cross examination
Verb
尋問する • (jinmon suru) suru (stem 尋問し (jinmon shi), past 尋問した (jinmon shita))
- to question, to interrogate
- to cross examine
Conjugation
Conjugation of "尋問する" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 尋問し | じんもんし | jinmon shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 尋問し | じんもんし | jinmon shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 尋問する | じんもんする | jinmon suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 尋問する | じんもんする | jinmon suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 尋問すれ | じんもんすれ | jinmon sure | |
| Meireikei ("imperative") | 尋問せよ¹ 尋問しろ² |
じんもんせよ¹ じんもんしろ² |
jinmon seyo¹ jinmon shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 尋問される | じんもんされる | jinmon sareru | |
| Causative | 尋問させる 尋問さす |
じんもんさせる じんもんさす |
jinmon saseru jinmon sasu | |
| Potential | 尋問できる | じんもんできる | jinmon dekiru | |
| Volitional | 尋問しよう | じんもんしよう | jinmon shiyō | |
| Negative | 尋問しない | じんもんしない | jinmon shinai | |
| Negative continuative | 尋問せず | じんもんせず | jinmon sezu | |
| Formal | 尋問します | じんもんします | jinmon shimasu | |
| Perfective | 尋問した | じんもんした | jinmon shita | |
| Conjunctive | 尋問して | じんもんして | jinmon shite | |
| Hypothetical conditional | 尋問すれば | じんもんすれば | jinmon sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
References
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN