就近
Chinese
at once; then; right away at once; then; right away; only; (emphasis); to approach; to move towards; to undertake |
near; close (to); approximately | ||
|---|---|---|---|
| trad. (就近) | 就 | 近 | |
| simp. #(就近) | 就 | 近 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zau6 gan6
- Hakka (Sixian, PFS): chhiu-khiun
- Eastern Min (BUC): cêu-gê̤ṳng
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: jiùjìn
- Zhuyin: ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄣˋ
- Tongyong Pinyin: jiòujìn
- Wade–Giles: chiu4-chin4
- Yale: jyòu-jìn
- Gwoyeu Romatzyh: jiowjinn
- Palladius: цзюцзинь (czjuczinʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zau6 gan6
- Yale: jauh gahn
- Cantonese Pinyin: dzau6 gan6
- Guangdong Romanization: zeo6 gen6
- Sinological IPA (key): /t͡sɐu̯²² kɐn²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhiu-khiun
- Hakka Romanization System: qiu kiun
- Hagfa Pinyim: qiu4 kiun4
- Sinological IPA: /t͡sʰi̯u⁵⁵ kʰi̯un⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: chiū-kūn
- Tâi-lô: tsiū-kūn
- Phofsit Daibuun: ciuxkun
- IPA (Taipei): /t͡siu³³⁻¹¹ kun³³/
- IPA (Xiamen): /t͡siu²²⁻²¹ kun²²/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chiū-kǔn
- Tâi-lô: tsiū-kǔn
- IPA (Quanzhou): /t͡siu⁴¹⁻²² kun²²/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: chiū-kīn
- Tâi-lô: tsiū-kīn
- Phofsit Daibuun: ciuxkin
- IPA (Kaohsiung): /t͡siu³³⁻²¹ kin³³/
- IPA (Zhangzhou): /t͡siu²²⁻²¹ kin²²/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: chiūⁿ-kūn
- Tâi-lô: tsiūnn-kūn
- Phofsit Daibuun: cviuxkun
- IPA (Taipei): /t͡siũ³³⁻¹¹ kun³³/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: chiūⁿ-kīn
- Tâi-lô: tsiūnn-kīn
- Phofsit Daibuun: cviuxkin
- IPA (Kaohsiung): /t͡siũ³³⁻²¹ kin³³/
- (Teochew)
- Peng'im: ziu6 geng6
- Pe̍h-ōe-jī-like: tsiŭ kṳ̆ng
- Sinological IPA (key): /t͡siu³⁵⁻¹¹ kɯŋ³⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Taipei)
Adverb
就近