引き取る

Japanese

Stem forms
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	引き取る	ひきとる	`[hìkítóꜜrù]`
Imperative (命令形)	引き取れ	ひきとれ	`[hìkítóꜜrè]`
Key constructions
Passive	引き取られる	ひきとられる	`[hìkítóráréꜜrù]`
Causative	引き取らせる	ひきとらせる	`[hìkítóráséꜜrù]`
Potential	引き取れる	ひきとれる	`[hìkítóréꜜrù]`
Volitional	引き取ろう	ひきとろー	`[hìkítóróꜜò]`
Negative	引き取らない	ひきとらない	`[hìkítóráꜜnàì]`
Negative perfective	引き取らなかった	ひきとらなかった	`[hìkítóráꜜnàkàttà]`
Formal	引き取ります	ひきとります	`[hìkítórímáꜜsù]`
Perfective	引き取った	ひきとった	`[hìkítóꜜttà]`
Conjunctive	引き取って	ひきとって	`[hìkítóꜜttè]`
Hypothetical conditional	引き取れば	ひきとれば	`[hìkítóꜜrèbà]`

引(ひ)き取(と)る • (hikitoru) transitive godan (stem 引(ひ)き取(と)り (hikitori), past 引(ひ)き取(と)った (hikitotta))

take back, collect, claim
小包(こづつみ)を引(ひ)き取(と)ってください
kozutsumi o hikitotte kudasai
please claim your parcel
to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to adopt
遺児(いじ)を引(ひ)き取(と)る
iji o hikitoru
to adopt an orphan
to leave
お引(ひ)き取(と)りください
o hikitori kudasai
please leave
to die
息(いき)を引(ひ)き取(と)る
iki o hikitoru
to die

Conjugation of "引き取る" (See Appendix:Japanese verbs)

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN