性命攸關
Chinese
| life; survival | to be related; to be intimately linked | ||
|---|---|---|---|
| trad. (性命攸關) | 性命 | 攸關 | |
| simp. (性命攸关) | 性命 | 攸关 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): xìngmìngyōuguān
- (Zhuyin): ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˋ ㄧㄡ ㄍㄨㄢ
- Cantonese (Jyutping): sing3 ming6 jau4 gwaan1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: xìngmìngyōuguān
- Zhuyin: ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˋ ㄧㄡ ㄍㄨㄢ
- Tongyong Pinyin: sìngmìngyouguan
- Wade–Giles: hsing4-ming4-yu1-kuan1
- Yale: syìng-mìng-yōu-gwān
- Gwoyeu Romatzyh: shinqminqiouguan
- Palladius: синминъюгуань (sinminʺjuguanʹ)
- Sinological IPA (key): /ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ miŋ⁵¹ joʊ̯⁵⁵ ku̯än⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sing3 ming6 jau4 gwaan1
- Yale: sing mihng yàuh gwāan
- Cantonese Pinyin: sing3 ming6 jau4 gwaan1
- Guangdong Romanization: xing3 ming6 yeo4 guan1
- Sinological IPA (key): /sɪŋ³³ mɪŋ²² jɐu̯²¹ kʷaːn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
性命攸關
- very important