慷慨解囊

Chinese

to give financial assistance; to dig deep and donate
trad. (慷慨解囊) 慷慨 解囊
simp. #(慷慨解囊) 慷慨 解囊

Pronunciation


  • Mandarin
  • Cantonese
    • (Standard Cantonese, GuangzhouHong Kong)+
      • Jyutping: hong2 koi3 gaai2 nong4 / kong2 koi3 gaai2 nong4 / hong1 koi3 gaai2 nong4
      • Yale: hóng koi gáai nòhng / kóng koi gáai nòhng / hōng koi gáai nòhng
      • Cantonese Pinyin: hong2 koi3 gaai2 nong4 / kong2 koi3 gaai2 nong4 / hong1 koi3 gaai2 nong4
      • Guangdong Romanization: hong2 koi3 gai2 nong4 / kong2 koi3 gai2 nong4 / hong1 koi3 gai2 nong4
      • Sinological IPA (key): /hɔːŋ³⁵ kʰɔːi̯³³ kaːi̯³⁵ nɔːŋ²¹/, /kʰɔːŋ³⁵ kʰɔːi̯³³ kaːi̯³⁵ nɔːŋ²¹/, /hɔːŋ⁵⁵ kʰɔːi̯³³ kaːi̯³⁵ nɔːŋ²¹/

Idiom

慷慨解囊

  1. to make generous donations; to contribute funds generously; to help someone generously with money