成雙成對
Chinese
| to come as a pair; to become a pair | to form a pair | ||
|---|---|---|---|
| trad. (成雙成對) | 成雙 | 成對 | |
| simp. (成双成对) | 成双 | 成对 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: chéngshuāngchéngduì
- Zhuyin: ㄔㄥˊ ㄕㄨㄤ ㄔㄥˊ ㄉㄨㄟˋ
- Tongyong Pinyin: chéngshuangchéngduèi
- Wade–Giles: chʻêng2-shuang1-chʻêng2-tui4
- Yale: chéng-shwāng-chéng-dwèi
- Gwoyeu Romatzyh: cherngshuangcherngduey
- Palladius: чэншуанчэндуй (čɛnšuančɛnduj)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sing4 soeng1 sing4 deoi3
- Yale: sìhng sēung sìhng deui
- Cantonese Pinyin: sing4 soeng1 sing4 doey3
- Guangdong Romanization: xing4 sêng1 xing4 dêu3
- Sinological IPA (key): /sɪŋ²¹ sœːŋ⁵⁵ sɪŋ²¹ tɵy̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: sṳ̀n-sûng-sṳ̀n-tui
- Hakka Romanization System: siinˇ sungˊ siinˇ dui
- Hagfa Pinyim: sin2 sung1 sin2 dui4
- Sinological IPA: /sɨn¹¹ suŋ²⁴ sɨn¹¹ tu̯i⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
Idiom
成雙成對