戒嚴
Chinese
| swear off; warn against | (air or water) tight; stern; serious (air or water) tight; stern; serious; strict; severe | ||
|---|---|---|---|
| trad. (戒嚴) | 戒 | 嚴 | |
| simp. (戒严) | 戒 | 严 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): gaai3 jim4
- Hakka
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: jièyán
- Zhuyin: ㄐㄧㄝˋ ㄧㄢˊ
- Tongyong Pinyin: jièyán
- Wade–Giles: chieh4-yen2
- Yale: jyè-yán
- Gwoyeu Romatzyh: jiehyan
- Palladius: цзеянь (czejanʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯ɛ⁵¹ jɛn³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gaai3 jim4
- Yale: gaai yìhm
- Cantonese Pinyin: gaai3 jim4
- Guangdong Romanization: gai3 yim4
- Sinological IPA (key): /kaːi̯³³ jiːm²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: kie-ngiàm
- Hakka Romanization System: gie ngiamˇ
- Hagfa Pinyim: gie4 ngiam2
- Sinological IPA: /ki̯e⁵⁵ ŋi̯am¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: kiai-ngiàm
- Hakka Romanization System: giai ngiamˇ
- Hagfa Pinyim: giai4 ngiam2
- Sinological IPA: /ki̯ai̯⁵⁵ ŋi̯am¹¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: gaiˇ ngiam
- Sinological IPA: /kai¹¹ ŋiam⁵⁵/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: kài-giâm
- Tâi-lô: kài-giâm
- Phofsit Daibuun: kae'giaam
- IPA (Xiamen): /kai²¹⁻⁵³ ɡiam²⁴/
- IPA (Quanzhou): /kai⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡiam²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /kai²¹⁻⁵³ ɡiam¹³/
- IPA (Taipei): /kai¹¹⁻⁵³ ɡiam²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /kai²¹⁻⁴¹ ɡiam²³/
- (Teochew)
- Peng'im: gai3 ngiam5
- Pe̍h-ōe-jī-like: kài ngiâm
- Sinological IPA (key): /kai²¹³⁻⁵⁵ ŋiam⁵⁵/
- (Hokkien)
Verb
戒嚴
- to impose martial law
- to rope off an area
Derived terms
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 戒 | 嚴 |
| かい Grade: S |
げん Jinmeiyō |
| on'yomi | |
| For pronunciation and definitions of 戒嚴 – see the following entry. | ||
| ||
| (This term, 戒嚴, is the kyūjitai of the above term.) |
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 戒 | 嚴 |
Noun
戒嚴 • (gyeeom) (hangeul 계엄)
- hanja form? of 계엄 (“martial law”)
Vietnamese
| chữ Hán Nôm in this term | |
|---|---|
| 戒 | 嚴 |
Verb
戒嚴
- chữ Hán form of giới nghiêm (“to declare martial law, to impose a curfew”)