手底
Chinese
| hand; convenient; ‑er | background; bottom; base background; bottom; base; (possessive part.); (subor. part.) | ||
|---|---|---|---|
| trad. (手底) | 手 | 底 | |
| simp. #(手底) | 手 | 底 | |
Pronunciation
- Northern Min (KCR): siǔ-mīng
- Southern Min
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: siǔ-mīng
- Sinological IPA (key): /siu²¹ miŋ⁵⁵/
- (Jian'ou)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: chhiú-tóe
- Tâi-lô: tshiú-tué
- Phofsit Daibuun: chiw'doea
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ tue⁵⁵⁴/
- IPA (Xiamen, Taipei): /t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ tue⁵³/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: chhiú-té
- Tâi-lô: tshiú-té
- Phofsit Daibuun: chiw'dea
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ te⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰiu⁴¹⁻⁴⁴ te⁴¹/
- (Teochew)
- Peng'im: ciu2 doi2
- Pe̍h-ōe-jī-like: tshiú tói
- Sinological IPA (key): /t͡sʰiu⁵²⁻³⁵ toi⁵²⁻²¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
Noun
手底
- (Xiamen, Quanzhou and Zhangzhou Hokkien) in one's hands
- (Taiwanese Hokkien, Teochew) palm of the hand
- (Xiamen, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) inheritance of money
- (Northern Min) hollow of one's palm
Synonyms
Dialectal synonyms of 手掌 (“palm”) [map]