拍氣
Chinese
to clap; to pat; to beat to clap; to pat; to beat; to hit; to slap; to take (a picture) |
gas; air; smell gas; air; smell; weather; vital breath; to make someone angry; to get angry; to be enraged | ||
|---|---|---|---|
| trad. (拍氣) | 拍 | 氣 | |
| simp. (拍气) | 拍 | 气 | |
Pronunciation
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): pa6 ki4
- Southern Min (Hokkien, POJ): phah-khì
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: pa6 ki4 [Phonetic: pa1 ki4]
- Báⁿ-uā-ci̍: pā-ki̍
- Sinological IPA (key): /pʰa¹¹⁻⁵⁵ kʰi⁴²/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: pa6 ki4 [Phonetic: pa1 ki4]
- Sinological IPA (key): /pʰa²¹⁻⁵⁵ kʰi⁴²/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: phah-khì
- Tâi-lô: phah-khì
- Phofsit Daibuun: phahqix
- IPA (Quanzhou): /pʰa(ʔ)⁵ kʰi⁴¹/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ kʰi²¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Verb
拍氣
- (Hokkien, Puxian Min) to pump up the tyre
- (Hokkien) to rouse someone's enthusiasm