搭渡

Chinese

		build (scaffolding); take (boat, train); hang build (scaffolding); take (boat, train); hang; join; match; take passage	to cross; to pass through; to ferry
trad. (搭渡)		搭	渡
simp. ^#(搭渡)		搭	渡

Pronunciation

Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): daap³ dou^6-2

(Taishan, Wiktionary): ap¹ u^5*
Southern Min (Hokkien, POJ): tah-tō͘

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: daap³ dou^6-2
  - Yale: daap dóu
  - Cantonese Pinyin: daap⁸ dou^6-2
  - Guangdong Romanization: dab³ dou^6-2
  - Sinological IPA ^(key): /taːp̚³ tou̯²²⁻³⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: ap¹ u^5*
  - Sinological IPA ^(key): /ap̚³³ u³²⁻³²⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tah-tō͘
  - Tâi-lô: tah-tōo
  - Phofsit Daibuun: dahdo
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ta(ʔ)³²⁻⁵³ tɔ²²/
  - IPA (Quanzhou): /ta(ʔ)⁵ tɔ⁴¹/

Verb

搭渡

(Cantonese, Southern Min) to ride a ferry
- 1902, James Dyer Ball, How to Speak Cantonese, 2nd edition, Kelly & Wash, page 44:
  
  喺香港搭渡去又得。 [Cantonese, trad. and simp.]
  hai² hoeng¹ gong² daap³ dou^6-2 heoi³ jau⁶ dak¹. [Jyutping]
  You can go by passage boat from Hongkong.