放差

Chinese

to release; to free; to let go
to release; to free; to let go; to put; to place; to let out
 
differ from; short of; to lack
differ from; short of; to lack; poor; send; a messenger; a mission; to commission; uneven; difference; discrepancy; to differ; error; to err; to make a mistake
 
trad. (放差) 放 差
simp. #(放差) 放 差

Pronunciation

  • Wu
    • (Northern: Shanghai)
      • Wugniu: 5faon 1tsha
      • MiniDict: faon去 tsha平
      • Wiktionary Romanisation (Shanghai): 2faan 1tsha
      • Sinological IPA (Shanghai): /fɑ̃⁴⁴  t͡sʰa⁵³/

Verb

放差

  1. (Shanghainese) to get a taxi; to take a cab; to call a taxi

Synonyms

Dialectal synonyms of 打車 (“to get a taxi”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 打車
Northeastern Mandarin Beijing 打車, 打的
Taiwan 搭計程車
Cantonese Guangzhou 打的
Hong Kong 搭的士, 搭的
Southern Min Xiamen 拍的
Quanzhou 拍的
Zhangzhou 拍的
Chaozhou 拍的
Wu Shanghai 拉差頭, 攔差頭, 放差
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.