教條主義者
Chinese
| dogmatism; doctrinairism | ‑ist, ‑er (person); person (who does something) | ||
|---|---|---|---|
| trad. (教條主義者) | 教條主義 | 者 | |
| simp. (教条主义者) | 教条主义 | 者 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: jiàotiáozhǔyìzhě
- Zhuyin: ㄐㄧㄠˋ ㄊㄧㄠˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄓㄜˇ
- Tongyong Pinyin: jiàotiáojhǔyìjhě
- Wade–Giles: chiao4-tʻiao2-chu3-i4-chê3
- Yale: jyàu-tyáu-jǔ-yì-jě
- Gwoyeu Romatzyh: jiawtyaujuuyihjee
- Palladius: цзяотяочжуичжэ (czjaotjaočžuičžɛ)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ tʰi̯ɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
Noun
教條主義者
- doctrinaire; dogmatist
- 過去，在以王明為首的教條主義者當權的時候，我們黨在這個問題上犯了錯誤，學了斯大林作風中不好的一面。 [MSC, trad.]
- From: 1956, 毛澤東 (Mao Zedong), 《論十大關係》 (On the Ten Major Relationships), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition
- Guòqù, zài yǐ Wáng Míng wéi shǒu de jiàotiáozhǔyìzhě dāngquán de shíhou, wǒmen Dǎng zài zhège wèntí shàng fàn le cuòwù, xué le Sīdàlín zuòfēng zhōng bùhǎo de yīmiàn. [Pinyin]
- In those days when the dogmatists headed by Wang Ming were in the saddle, our Party erred on this question, picking up the bad aspect of Stalin's style of work.
过去，在以王明为首的教条主义者当权的时候，我们党在这个问题上犯了错误，学了斯大林作风中不好的一面。 [MSC, simp.]