散在
Chinese
adjourn; scatter; leisurely adjourn; scatter; leisurely; loosen; powdered medicine; to scatter; to come loose |
(located) at; in; exist (located) at; in; exist; (before verbs) immediately involved in; right in the middle of doing | ||
|---|---|---|---|
| trad. (散在) | 散 | 在 | |
| simp. #(散在) | 散 | 在 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: sǎnzài
- Zhuyin: ㄙㄢˇ ㄗㄞˋ
- Tongyong Pinyin: sǎnzài
- Wade–Giles: san3-tsai4
- Yale: sǎn-dzài
- Gwoyeu Romatzyh: saantzay
- Palladius: саньцзай (sanʹczaj)
- Sinological IPA (key): /sän²¹⁴⁻²¹ t͡saɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
Adjective
散在
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 散 | 在 |
| さん Grade: 4 |
ざい Grade: 5 |
| on'yomi | |
Pronunciation
- IPA(key): [sã̠nd͡za̠i]
Noun
散在 • (sanzai)
- being scattered about
Verb
散在する • (sanzai suru) intransitive suru (stem 散在し (sanzai shi), past 散在した (sanzai shita))
- be scattered about, be here and there, lie scattered, be studded with
Conjugation
Conjugation of "散在する" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 散在し | さんざいし | sanzai shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 散在し | さんざいし | sanzai shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 散在する | さんざいする | sanzai suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 散在する | さんざいする | sanzai suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 散在すれ | さんざいすれ | sanzai sure | |
| Meireikei ("imperative") | 散在せよ¹ 散在しろ² |
さんざいせよ¹ さんざいしろ² |
sanzai seyo¹ sanzai shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 散在される | さんざいされる | sanzai sareru | |
| Causative | 散在させる 散在さす |
さんざいさせる さんざいさす |
sanzai saseru sanzai sasu | |
| Potential | 散在できる | さんざいできる | sanzai dekiru | |
| Volitional | 散在しよう | さんざいしよう | sanzai shiyō | |
| Negative | 散在しない | さんざいしない | sanzai shinai | |
| Negative continuative | 散在せず | さんざいせず | sanzai sezu | |
| Formal | 散在します | さんざいします | sanzai shimasu | |
| Perfective | 散在した | さんざいした | sanzai shita | |
| Conjunctive | 散在して | さんざいして | sanzai shite | |
| Hypothetical conditional | 散在すれば | さんざいすれば | sanzai sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||