斷頭腦筋
Chinese
to break; to judge; absolutely to break; to judge; absolutely; decidedly |
head; (noun suffix) | |||
|---|---|---|---|---|
| trad. (斷頭腦筋) | 斷 | 頭 | 腦筋 | |
| simp. (断头脑筋) | 断 | 头 | 脑筋 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): tňg-thâu-nó͘-kun
- Southern Min
- (Hokkien: Lukang)
- Pe̍h-ōe-jī: tňg-thâu-nó͘-kun
- Tâi-lô: tňg-thâu-nóo-kun
- IPA (Lukang): /tŋ̍³³⁻²² tʰau²⁴⁻²² nɔ̃⁵⁵⁻³⁵ kun³³/
- (Hokkien: Lukang)
Noun
斷頭腦筋
Synonyms
Dialectal synonyms of 中風 (“stroke; apoplexy; palsy”) [map]