東宮

Chinese

		east	palace; uterus
trad. (東宮)		東	宮
simp. (东宫)		东	宫
anagram		宮東／宫东

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): dōnggōng

(Zhuyin): ㄉㄨㄥㄍㄨㄥ
Cantonese (Jyutping): dung¹ gung¹
Hakka
(Sixian, PFS): tûng-kiûng

(Hailu, HRS): dung^ˋ giung^ˋ
Southern Min (Hokkien, POJ): tong-keng / tong-kiong

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: dōnggōng
  - Zhuyin: ㄉㄨㄥㄍㄨㄥ
  - Tongyong Pinyin: donggong
  - Wade–Giles: tung¹-kung¹
  - Yale: dūng-gūng
  - Gwoyeu Romatzyh: donggong
  - Palladius: дунгун (dungun)
  - Sinological IPA ^(key): /tʊŋ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: dung¹ gung¹
  - Yale: dūng gūng
  - Cantonese Pinyin: dung¹ gung¹
  - Guangdong Romanization: dung¹ gung¹
  - Sinological IPA ^(key): /tʊŋ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: tûng-kiûng
  - Hakka Romanization System: dung^ˊ giung^ˊ
  - Hagfa Pinyim: dung¹ giung¹
  - Sinological IPA: /tuŋ²⁴⁻¹¹ ki̯uŋ²⁴/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: dung^ˋ giung^ˋ
  - Sinological IPA: /tuŋ⁵³ kiuŋ⁵³/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: tong-keng
  - Tâi-lô: tong-king
  - Phofsit Daibuun: dongkefng
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /tɔŋ⁴⁴⁻³³ kiɪŋ⁴⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: tong-kiong
  - Tâi-lô: tong-kiong
  - Phofsit Daibuun: dongkiofng
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /tɔŋ⁴⁴⁻³³ kiɔŋ⁴⁴/

Noun

東宮

(literary, historical) the Eastern Palace (palace where the crown prince lived)
(literary, metonymic) crown prince

Synonyms

(crown prince's palace): 春宮／春宫 (chūngōng), 青宮／青宫
(crown prince):

世子 (shìzǐ) (literary)
儲君 / 储君 (chǔjūn)
國本 / 国本 (guóběn) (literary)
太子 (tàizǐ)
春宮 / 春宫 (chūngōng) (literary, metonymically)
王儲 / 王储 (wángchǔ)
王太子 (wángtàizǐ)
皇儲 / 皇储 (huángchǔ)
皇嗣 (huángsì)
皇太子 (huángtàizǐ)
青宮 / 青宫 (literary, metonymically)

Derived terms

東宮三太 / 东宫三太
東宮三少 / 东宫三少
東宮三師 / 东宫三师

Proper noun

東宮

a surname

Japanese

Kanji in this term
東	宮
とう Grade: 2	ぐう Grade: 3
on'yomi

Alternative spelling
春宮

Pronunciation

(Tokyo) とーぐう [tòógúꜜù] (Nakadaka – [3])^[1]^[2]^[3]^[4]
(Tokyo) とーぐう [tòógúú] (Heiban – [0])^[4]
(Kyoto) とーぐう [tòógúú] (Heiban – [0])^[4]
IPA^(key): [to̞ːɡɯ̟ː]

Noun

東(とう)宮(ぐう) • (tōgū) ^{←とうぐう (touguu)^?}

(literary, historical) the Eastern Palace (palace where the crown prince lived)
(literary, metonymic) crown prince

Synonyms

春(しゅん)宮(きゅう) (shunkyū)

References

^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
↑ ^4.0 ^4.1 ^4.2 “東宮”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten]‎^[1] (in Japanese), 2nd edition, Tokyo: Shogakukan, 2000-2002, released online 2007, →ISBN, concise edition entry available here

Korean

Hanja in this term
東	宮

Noun

東宮 • (donggung) (hangeul 동궁)

hanja form^? of 동궁 (“Eastern Palace; crown prince”)