樂曲

See also: 楽曲 and 乐曲

Chinese

		music; happy; laugh music; happy; laugh; cheerful	tune; song; bent tune; song; bent; crooked; wrong
trad. (樂曲)		樂	曲
simp. (乐曲)		乐	曲

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yuèqǔ

(Zhuyin): ㄩㄝˋ ㄑㄩˇ
Cantonese (Jyutping): ngok⁶ kuk¹
Southern Min (Hokkien, POJ): ga̍k-khiok / ga̍k-khek

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yuèqǔ
  - Zhuyin: ㄩㄝˋ ㄑㄩˇ
  - Tongyong Pinyin: yuècyǔ
  - Wade–Giles: yüeh⁴-chʻü³
  - Yale: ywè-chyǔ
  - Gwoyeu Romatzyh: yuehcheu
  - Palladius: юэцюй (juecjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /ɥɛ⁵¹ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ngok⁶ kuk¹
  - Yale: ngohk kūk
  - Cantonese Pinyin: ngok⁹ kuk⁷
  - Guangdong Romanization: ngog⁶ kug¹
  - Sinological IPA ^(key): /ŋɔːk̚² kʰʊk̚⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ga̍k-khiok
  - Tâi-lô: ga̍k-khiok
  - Phofsit Daibuun: gagqiog
  - IPA (Quanzhou): /ɡak̚²⁴⁻² kʰiɔk̚⁵/
  - IPA (Xiamen): /ɡak̚⁴⁻³² kʰiɔk̚³²/
  - IPA (Zhangzhou): /ɡak̚¹²¹⁻²¹ kʰiɔk̚³²/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ga̍k-khek
  - Tâi-lô: ga̍k-khik
  - Phofsit Daibuun: gagqeg
  - IPA (Zhangzhou): /ɡak̚¹²¹⁻²¹ kʰiɪk̚³²/
  - IPA (Taipei, Kaohsiung, Xiamen): /ɡak̚⁴⁻³² kʰiɪk̚³²/

Noun

樂曲

musical composition
Synonym: (Classical Chinese) 文曲 (wénqǔ)

Coordinate term: 歌曲 (gēqǔ, “song (with lyrics)”)

Descendants

Sino-Xenic (樂曲):

→ Japanese: 楽曲(がっきょく) (gakkyoku)

Japanese

Kanji in this term
樂	曲
がく > がっ Jinmeiyō	きょく Grade: 3
kan'on

For pronunciation and definitions of 樂曲 – see the following entry.

【楽曲がっきょく】

[noun] musical composition, number, tune, piece of music

(This term, 樂曲, is the kyūjitai of the above term.)